kacho: (Gentlemen)
Декабрь, бесснежный, плюсовой, всё еще где-то зеленый и солнечный, а иногда немного мрачный и с дождями. Почти все работают до 27 или 28 декабря, до самого упора, и сейчас магазинная беготня идет по нарастающей, и успокоится всё только 31, когда в холодильниках будут все необходимые продукты, на столе вся запланированная еда, и люди наконец-то пойдут ночью в храм.
IMG_2629

А вы что будете делать 31 числа?
kacho: (Колечко)
И снова про ту собаку.
Итак, я позвонила своему хозяину, потом мы написали в жалобную книгу городского управления, я отнесла собаке еды и третье одеяло.
К вечеру я выглянула в окно и собаки возле будки не было. Я подумала, что может быть наконец-то хозяева появились и вывели ее погулять. Какое-то время я прислушивалась и выглядывала в окно, но собаки не было.
Потом я услышала странный звук. Выглядываю - собака эта на поводке, ходит вокруг будки.
Поводок, видимо, был плохо привязан, она убежала, где-то послонялась и вернулась.
Я вышла, покормила ее и привязала обратно - мы живём рядом с горной петлистой дорогой, хорошо, если водитель затормозит безопасно для себя, а так вообще и улететь в гору можно.

Больше я ничем собаке помочь не могла - я там больше не живу.
Но я постучалась соседке. Это женщина лет 40, американка, миссионерка, истово верующая, очень много говорит, веселая и вообще очень добрая душа.
Она очень удивилась моей истории, и мы вместе пошли к собаке.
Собака наблевала и напоносила вокруг будки и в будке, мы взяли перчатки и стали всё мыть.

Соня сказала, чтобы я не беспокоилась, она будет за собакой присматривать и даже предложила с ней гулять.
Поскольку у нее не было никогда собаки, я сказала ей, что лучше, наверное, не надо. Для несобачника старая, больная и вонючая собака не очень-то лёгкое начало.
Но Соня сказала, что это ничего. Расспрашивала меня про собак, она не знала, что у собак бывает течка, не знала, сколько корма давать и что вообще собаки едят.
Из-за всего этого она не пошла к парикмахеру и ей пришлось бегом бежать на встречу в другом конце страны.
На том и расстались.

Сегодня я получила от нее 3 имейла.
"Привет, Кэтрин! Я сходила поговорить с хозяевами и сказала им, что собаке нужна любовь, а не только еда. Я попросила сделать поводок подлиннее и еще спросила, можно ли мне брать собаку на прогулку. Они разрешили. Мы ходили с ним гулять вчера и сегодня, так что не волнуйся, он выглядит гораздо веселее. Имя его Балтазар или что-то такое же дурацкое, и он на это не откликается, так что я зову его Тиба-тян. Кстати, ему 15 лет".

На мое огромнейшее спасибо она сказала "it's the least I can do. Thank you for telling me about the dog. It's a real blessing".

Я сказала ей, что мои френды в блоге следят за историей, и она прислала мне фотку, выложи, говорит, для френдов.



Вот так, товарищи.
Урок, который я получила из этого - не надо бояться.
Я думала, что неадекватные хозяева заявят на меня в полицию и что разговаривать с ними бесполезно, а Соня с ее наивностью и верой пошла прямее. И получила результат прямее.

И хоть она и не может это прочесть, от всей души говорю ей спасибо.
Если у вас есть что сказать, я передам.
kacho: (Колечко)

Это вариация супа, рецепт которого здесь.
Нужно:
- пару кусочков рыбы (в данном случае лосось и эта, как ее)
- картофель
- тыква
- спаржа
- цветная капуста
- красная (или обычная) морковь
- лапша
- лавровый лист, черный и белый перец, соль
Готовится за полчаса.

Овощной суп с рыбой и лапшой )
kacho: (Бисер)
У нас сегодня случилось слово, которое мой коллега канадец, по его признанию, использовал сегодня первый раз в жизни.
Squall.
Шквалистый ветер.

Утром я проверила погоду на сайте, плюс 16, вышла.
Голубое небо, светит солнце, очень влажно и очень, очень тепло. Как весной прям.
Коллеге говорю - всё, сегодня на обед обязательно пойду прогуляюсь к морю, подышу теплым влажным воздухом на солнышке.
Не сходила.

Днем на уроке неожиданно задрожали окна. Всё затряслось, вдруг полил ливень, тяжелыми огромными каплями затарабанило по стеклам. Студенты переполошились, стали проверять погоду по инету в мобилах.

Ветер выл, все хлестало, за окном море бушевало.
Но шторм принес небывало высокую температуру - в некоторых районах Японии было +21+23!

В новостях такое:
- В Тояме двое мужчин сегодня погибли. Строители, их гондолу этим сильным ветром снесло с моста.
- В Токио снесло забор, пострадали 5 человек, в том числе двое детей.
- В Ниигате выбило окна в школе, пострадали 7 студентов.

Ко времени моего ухода из офиса ветер немного утих, дождь кончился, но стало очень холодно.
Идти пешком по такому ветру через мост я не рискнула - поехала на автобусе.
Такие дела.
kacho: (Default)

Ох, какой сезон, какой сезон! Радует красками.

Температура +10, стала ощущаться зима. Гулять одно удовольствие.
Осенний красный )
kacho: (Default)
Рядом с вертикально опускающейся дверью гаража стоят ящики с бутылками. Наверное, из близлежащего бара. Наверное, сдают их в утилизацию на каких-то специальных условиях.

На окне бамбуковая занавеска. А горшки у домиков часто валит преддождевой ветер.
kacho: (s veerom)
Есть в Японии интересная тема - продажа чуть-чуть нетоварного вида товаров за смешные деньги.

Пример: на рынке один грейпфрут стоит 300 иен. Три грейпфрута, у которых на оранжевой шкурке появились маленькие коричневые пятнышки, стоят 100 иен.
Уж не знаю, понимают ли продавцы, что шкурка у грейпфрута очень толстая, а внутри еще и слой мягких прожилок, и что коричневые пятнышки на вкус и цвет самого фрукта не влияют...
Короче, ела я эти грейпфруты и радовалась.

Вчера 3 яблока стоят 400 иен. А три яблока с мелкими помятостями (от краев коробки, где лежали), стоят 100 иен.
Так 6 огромных яблок у меня теперь на завтрак, обед и ужин.

Хорошо!
kacho: (Бисер)
У нас уже вывесили огромные Мерри Кристмас поздравления на главных улицах.
И ёлки уже тоже включили.

К слову, на дворе 17 ноября, до Кристмаса еще полтора месяца.
К слову, в Японии нету Кристмаса.

Совсем одурели люди. Лишь бы денег откачать с населения.

Помню, что в моем детстве ёлки наряжали на улицах числа 25 декабря.
А сейчас эти ёлки будут электричество жечь два месяца, а шарики-фонарики будут списываться на необходимые расходы.

А у вас в стране как? Уже началось?
kacho: (Колечко)
Прихожу домой. На диване из одеяла сделано круглое гнездо.
В гнезде лежит мой носок, мой тапочек, моя майка, Ярочкины трусаны, Ярочкин вязаный свитер и Ярочкина красная теплая шапка для празднования Кристмаса :)
Собачко подготовилось! "Я надену всё лучшее сразу"! Вся сверху донизу прекрасно одетая :)

А все почему? Потому что на улице +15, а дома +18.
Скоро зима, ну надо же.
kacho: (koltso)
В крохотной химчистке всегда рано утром и допоздна работает не покладая рук сгорбленный дедушка.
Он всегда стоит за гладильной доской и отглаживает вещи большущим утюгом с прессом.
Утюг тяжелый, от него пар, в комнатке душно и пахнет бельем. Дедулька ничего, кроме этого утюга и вещей не видит, работает на износ. С ним еще работает бабушка, может быть, его жена.

Напротив магазинчик, где всё по 100 иен.
Там заведует ушастенький лысеющий дяденька, тихий и вежливый. Когда он закрывает магазинчик, они с женой идут за продуктами в соседний супермаркет.

Рядом с ними рыночек, где я покупаю фрукты и овощи. Там работала парочка, двое китайцев.
Один - здоровенный такой, хорошо говорящий по-японски, студент третьего курса экономического факультета, соображающий по-английский.
Мы с ним всё время болтали, и иногда, когда я была совсем никакая и не могла переть сумки вверх по горе, он привозил мне на мопеде фрукты и овощи домой. На новый год спросил меня, люблю ли я дыни. Я сказала да, и он подарил мне дыню.
Второй китаец по-английски ничего почти не знал, но это был такой балагур, каких поискать. Чистый комок энергии. Все время пришучивал, покупателей приманивал какими-нибудь приколами, песни пел, кричал по-японски что-нибудь типа "бирите моя лук, лук вкуснючий!" со страшным китайским акцентом, и все время, все время улыбался. У него в террариуме водилась черепаха и крабик. Краб, говорю, откуда? Да на море вчера поймал, говорит.
Сейчас они оба куда-то запропастились.
Теперь там работает дядька-японец, но по складу характера такой же - балагур и шутник. Умеет говорить "аригато" с русским раскатистым РРР.
Теперь он там работает один и поэтому среда теперь выходной. У него на поводке сидит кошка, и иногда он ее грубо чешет пуходёркой. Кошка злится, но терпит.
kacho: (doll)
Полтора года я живу у подножия горы.


kacho: (Бисер)
Мокровь, баклажаны, тыква, сладкий перец, спаржа.
Чечевица зеленая тарелочная, кукурузная сечка.

Одно из моих самых любимых блюд из овощей. Порезать, чуть обжарить на оливковом масле, оставить под крышкой в тажине или в сковороде.

Овощи в тажине с чечевицей и кукурузой )
kacho: (koltso)
Случайно попала на выступление разных университетов Японии. Приехали студенты из разных префектур и танцевали японские народные - смесь традиционных с модерновыми танцами.
Я как только их увидела, сразу своих дурилок студентов вспомнила - как у них даже перед 5-минутным выступлением руки трясутся так, что не могут взять стакан, как они репетируют по несколько часов, как совсем почти не спят, и как стоят за кулисами и цепляются за нас и за своих друзей.
Помню, что одна девочка даже говорить не могла, так сильно волновалась.

Поэтому как только эти начали выходить, я заняла позицию и стала махать им руками, хлопать и хвалить всех, кричать им, что они молодцы. Там вообще-то был ведущий, он то же самое делал, но этим малышам, не побоюсь этого слова, было явно приятно одобрение со стороны публики.

После выступления они мне махали руками и кричали "спасибо" :)

Мне такую прическу в детстве мама делала :)

Очень мне там первокурсники понравились.

Студенты танцуют )
kacho: (Гуппи)
Гуляла утром с Ярочкой. Слышу странные звуки. Идем дальше, и звук совершенно четко преобразуется в плач маленького котёнка.
Тут небольшой flashback, когда я была маленькой, я по доброте душевной и по маминым генам собирала во дворе всех котят и выхаживала их. Знаю, что просто молоко им не подходит, умею делать массаж, чтоб они писали. Так что котячьи дела немножко знаю.

Котёнок каким-то образом оказался в стоке для дождевой воды, это такое углубление в асфальте по краям дороги, как бы с крышей.
Он был глубоко и достать я его не могла. Ярочка в это время вся извивалась и просила в нору.
Я подумала, ну а что, у нее как у фокса по породе в генах залезать в норы за лисицами и вытаскивать их.
Проблема только в том, что по породе этих лисиц фоксы в норе убивают и вытаскивают уже дохленькими.
Но Ярочка иногда слушается, так что я ее посадила и попросила аккуратно принести мне котенка и не придушить.

Запустила ее в нору, нифига не видно, что там происходит, капец, думаю, щас точно она его от радости проглотит. Но каким-то чудом она таки подтолкнула котенка к выходу и я его достала.
Малюсенький, глаза открыты только наполовину, пупок сухой торчит из пузика, лапы врастопырку, верещит!

Блин, время 6:30 утра, мне на работу через час. Душ, кормить Ярочку, впритык. Но не бросать же его обратно?
Взяла, побежали с котенком домой. Я не пью молоко, поэтому молока у меня нет, а до ближайшего магазина 15 минут. Дома лихорадочно нашла коробку, туда положила полотенец и котенка.
Вынесла коробку на улицу, чтоб Чка Яра не пыталась с ним поиграть (ой, какой прикольный, это мой pet теперь?)
Стою соображаю, где взять молока, по ходу нашла пипетку, левой ногой мою голову.
Слышу, под окном кто-то идет. С мокрой головой выскочила на балкон, там соседка.
По-японски ей - "простите, у вас нет молочка? Тут котенок... я котенка... получила. Он маленький... Мама где не знаю, котенок ня-ня".
Соседка на удивление быстро среагировала, побежала, вынесла молока в мисочке. Я туда намешала яйцо, стали котенка кормить. Не понимает, подлец. Пищит, пипетку сосать не хочет, жесткая она. Кое-как скормила ему немножко молока, остальное в коробку положила.
Вторая соседка бабушка вышла в пижаме, я ей рассказала, она побежала по телефону звонить подруге, у которой 15 кошек, но подруга не взяла трубку.

Написала по-японски большое сообщение типа "ГДЕ МАМА?! Если у вас есть время, покормите котенка, еда тут. Мне сейчас пора на работу, вот мой телефон, Каторин", наклеила на коробку.

На автобус успела еле-еле, повезло, что у меня сегодня нет уроков и был запас.
Весь день думала, куда девать котенка и что делать вообще. Решила, что попробую выкормить. Параллельно офигеваю от мысли, что завтра дедлайн по книге и к урокам своим я не готова пока. Ладно, думаю, не посплю ночь, ничего страшного.

После работы пешком почти час до уроков японского. На уроке рассказала историю, сэнсэй и мой classmate посочувствовали.
Вдруг приходит сообщение на мобилу. На английском. Дескать, котят (котят?!) нашла, собираюсь нести их в ветклинику, пишите мне. Звоню, девушка говорит на приличном английском.
Котят, говорит, двое уже. Больницы, говорю, все уже закрыты. Охохо, что же делать? Ладно, говорю, щас закончу урок, приду, покормим, попробуем выходить. А дальше денег дам тому, кто их будет выхаживать, меня-то самой дома нет весь день.
Приходите, говорю, к месту, где коробка.

Встретились, Н оказалась такая красивая и с действительно хорошим английским. Приходит и сияет - а я, говорит, нашла котятам приют! Их взял сосед, у них много кошек, сказал, что этих приютит тоже.
Ну дела!
Пойдем, говорю, к мужику, я ему денег дам и пачку молока, которую по дороге купила. Она сказала, что он ничего не возьмет, но мы пошли. По-японски говорю ему, вот молоко и денег немного, он смеется, вы что, не надо мне ничего! Молоко уговорила его взять :)

С Н мы еще поболтали, оказалась, она моя соседка и это еёйный белый пес по кличке Черныш постоянно лает из-за забора на Ярочку, когда она специально бегает его подразнить.

В общем, надеюсь, котята выживут и всё будет хорошо.
kacho: (Гуппи)
Я всеми своими 59 килограммами не могу понять - как при +22 градусах тепла моему телу может быть так холодно?!

Как только температура с +32 упала до +22, у меня начали мерзнуть руки, ноги, шея, плечи, и на ночь приходится доставать одеяло!

Почему в России +22 жарко, а в Японии холодно?
Сейчас сижу у открытого окна и кутаюсь в свитер и носки :)
Не, я все понимаю, тут влажность, близость к морю, но всё равно как-то странно.

Люблю жару!
kacho: (Колечко)
Сегодня в Японии выходной, день осеннего равноденствия, 秋分の日, сюбун но хи.
По сему ночью была гроза, молнии, гром, собака жмётся ко мне поближе.
Сегодня утром еще немного дождя и пока тихо, облачно и сыро.

Достала из шкафа летом купленные теплые носки - уже холодает.
Я всегда покупаю носки заранее, летом, потому что похолодание приходит как-то совсем неожиданно.
Носки и колготки, а также зимние пижамы летом продаются пачками со скидками.
Мужских пижам в продаже как-то не видела.

Сегодня немножко поют птицы, небо в больших мягких тучах, и делать ничего неохота.
Просто сидеть дома.
Скоро начнется моё самое любимое время года тут - осень.
kacho: (doll)
Домой хожу через улицу, где предполагается выпивка в чисто мужской компании, выпивка в случайной компании, закусь, выпивка с красивой девушкой, выпивка без девушки и без никого... короче, все возможные варианты побухать.
Есть там вывеска с тетенькой, которую я называю "престарелая отставная гейша", причем, таких странных тетенек я там видела - они завлекают посетителей, а что с ними происходит за дверями заведения, никто не знает :)


А что за заведение, так пока и неясно.
kacho: (Fuji-san)
В соседнюю квартиру въехала тетенька иностранка. Милая женщина, виделись 5 секунд, кто-что, не знаю, а знакомиться она не пришла.

Она не в курсе, насколько в этом доме тонкие стены.
И не в курсе, что прошлого жильца я слышала так же хорошо, как саму себя и знала всё, о чем он говорил с мамой по Скайпу, кому звонил и когда болел.
Подо мной живет милая бабуля-японка, и ее я тоже слышу, как она по телефону разговаривает.

Так что за это время я научилась ходить по лестнице и дома максимально бесшумно, закрывать дверь холодильника тихо, не стирать позже 9 вечера, открывать и закрывать шкаф мягко и пылесосить-мыть осторожно.
Когда роняю какой-нибудь тюбик с гелем для душа в ванну, мне кажется, что грохот стоит страшный и бабулю жалко. По телефону дома стараюсь не разговаривать.

Короче, поскольку новая тетя не слышит меня, она думает, что никто не слышит ее.
Но это не так.
Поэтому передо мной стоит дилемма - пойти и сказать ей об этом или продолжать слушать ее передвижения по квартире вместе с бабулей снизу.
kacho: (doll)
Железные банки из-под пива, соков, чаёв и прочих напитков надо выбрасывать в определенные дни.
На банку нужно предварительно наступить, чтобы ее расплющить, чтобы занимала меньше места.

Раньше было в синих пакетах, потом ввели прозрачные - чтобы не было соблазна кинуть что-то не то в этот пакет.
Банки эти идут на переработку. В дни для их выброса повсюду стоят огромные пакеты.


Пенопластовые контейнеры, в которых тут продается мясо и многие другие расфасованные продукты, нужно сначала мыть, а потом выбрасывать в специальный бак, который стоит у магазина.
Можно и не заморачиваться, кидать в горючий мусор, но вроде как просят же, неудобно отказать.

Картонные коробки из-под сока надо мыть, разбирать до состояния прямоугольника и сдавать с ближайшем convenience store - за это дают eco points, эко-баллы, на которые можно что-то себе купить там же.

Стеклянные бутылки (даже из-под масла) надо сначала мыть, а выбрасывать в специальные дни в отдельном пакете.

Вечером перед днем выброса горючего мусора выкидывать мусор... нельзя. Только утром. Не примета, а просто за ночь пакеты раздирают вороны, кабаны и еноты.

Блин, когда же в России наладится нормальная переработка мусора и использование вторсырья?..
Времена со сдачей макулатуры и стеклянных бутылок давно прошли, а я их всё помню...

Когда меня японцы спрашивают, на какой и какой мусор в России сортируют, мне стыдно, я говорю им, что у нас можно выбрасывать всё в один бак и что сортировки нет, и они еще долго смотрят на меня, а точно не ошибка?
А русские смотрят в ужасе, когда я говорю, что за то чтобы мне выбросить шкафчик, мне же еще и нужно заплатить.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 08:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios