kacho: (Fuji-san)
[personal profile] kacho
Первый раз мне пришлось вести урок в маске тут в Японии, когда у нас в городе одной зимой случилась вспышка какого-то страшного гриппа. Нас всех обязали носить маски, не снимая. Так что и reception сидел в масках, и преподы, и студенты - ну чисто инфекционное отделение.
При этом все жаловались только совсем немножко, ибо японцы к маскам привычные, они считают, что это нехорошо со стороны больного человека заражать коллег, у которых дома дети и супруги, и клиентов.

Вести урок в маске - то еще удовольствие. Ты в нее говоришь, становится жутко жарко и тяжело дышать. Студентам сложно понимать, потому что они не видят мимики и губ. Мне тяжело их понимать из-за того, что у них и так половина звуков неправильная и голос тихий, а в маске так и вообще не разберешь, что они там бормочут.

Но всё дело практики. После того, как я попреподавала так пару недель, мне уже ничего не страшно.
Теперь вот я заболела, уроки веду в маске и близко к студентам стараюсь не подходить. В поезде тоже в маске.
Вчера одна девочка подумала, что я на нее наезжаю, когда до меня дошло, что я в маске, и она просто неправильно интерпретирует меня, маску я сняла. Она увидела, что я улыбаюсь, и успокоилась.

Одна девочка пришла на уроки в маске телесного цвета с нарисованной на ней яркой улыбкой, зубастой такой. Это они тут любят, всякие стебные маски носить.

Наша сэнсэй говорит "А я и без болезни хожу в маске. Не хочу внимания со стороны студентов на улице, я так от них прячусь. Если очки и шляпу надеть, то вообще красота".
Когда она мне это сказала первый раз почти год назад, я удивилась.
Год спустя, после того, как я поучила человек 300 студентов и поимела кучу проблем, идея ходить по улице в маске уже не кажется мне такой уж ужасной.

Date: 2011-01-16 07:26 am (UTC)
From: [identity profile] altairlin.livejournal.com
"...и в маске ты заболеешь".
Маска не помогает не заболеть, она помогает больному не распространять болезнь. Она ограничивает распространение инфекции от носителя.

Date: 2011-01-16 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] adira-leah.livejournal.com
а зачем тогда здоровые люди носят маски, в качестве мазохизма? мне непонятно - и потом непонятно как это ограничивает - физический барьер из материи, это да, но все равно любой чих пойдет в окружающую среду.

Date: 2011-01-16 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] altairlin.livejournal.com
ой, по поводу здоровых, которые носят маску, сказать я ничего не могу, и в самом деле - непонятно, может, надеются уменьшить процент, но лично я таких не встречала, у нас на работе и кого я знаю маски носят только простывшие. Про чужих, естественно, ничего пояснить не могу.

Date: 2011-01-17 12:55 pm (UTC)
From: [identity profile] lizardlil.livejournal.com
здоровым людям маски лучше не носить (это даже можно назвать вредным), т.к. инфекции, передающиеся воздушно-капеьлным, всё равно могут попасть в глаза, например. а маска, к тому же, заставляет активнее вдыхать воздух, след-но и кол-во бактерий, попадающих в рот-нос к здоровому человеку, увеличивается. а вот больным, да, надо носить.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 11:49 am
Powered by Dreamwidth Studios