Oxford Advanced Learner's Dictionary

[kacho]

Народ, очень рекомендую он-лайн словарь OALD, Oxford Advanced Learner's Dictionary.

Там прекрасные понятные дефиниции, есть рубрика academic word list и usage notes.
А еще там есть рубрика с иллюстрациями к словам. Не ко всем, но есть очень много хороших.

Даю примеры.

1. Пример хорошей понятной дефиниции, с картинкой, на которой полезные слова из словарного гнезда - слово embroidery.

2. Обязательно откройте картинку - это пример очень подробной и красивой картинки с овощами как комментария к слову okra.
Лук-шалот и головка чеснока, а также как назвать соцветие цветной капусты.

3. Да-да, московское "метро" почему-то до сих пор со словом metro у людей не ассоциируется :)
Indian metro and the London's Tube.


4. И обширная статья на такое простое слово school.

PS. Кто еще не видел мой список он-лайн словарей, посмотрите, там много полезного.

Comments

[zhenya-shenya.livejournal.com]

с картинками не спортивно :)
Но картинки шикарные, конечно.

[kacho.livejournal.com]

Ну да прям еще, "неспортивно"!
Очень даже спортивно. Это даже ученые доказали, что с картинками запоминается быстрее.
Я картинками даже TOEIC вокабуляр представляю, слова типа consignment, influential, audit, termination и прочие anticipate.

[zhenya-shenya.livejournal.com]

Ну я же не про запоминание говорю. Какой тут спор. Furious я никак иначе не вспоминаю, как по той тете злой.

А про то, чтобы понять что за слово по объяснению надо напрячь извилины. А на картинку посмотрел - вот и все понятненько и напрягаться не надо. Я бы даже объяснение не стала читать, когда есть картинка. Но, может, не все такие несознательные.

:)

[kacho.livejournal.com]

Дык а зачем напрягать извилины и читать, если есть картинка?
Картинка на то и дана, чтобы сохранить время.

Преподам наша тьютор на сертификации говорила, что "если вы слово можете представить картинкой - ваша жизнь существенно облегчена и даже часто спасена".

Потому что у людей очень сильная визуальная составляющая в обучении работает, так же, как и детей, они ведь первые книжки тоже только по картинкам сначала "читают".

А если бояться, что вот, как же так, я буду лениться и только смотреть картинки и ничего не читать - так это вряд ли. Потому что картинки - это все равно роскошь, и на них нельзя базировать всё. Книжки и учеба все равно происходят с эпизодическим участием картинок. Всё равно чтение обычной печатной литературы будет преобладать.

Так что go for it :)