когда я, прилетев в Токио, знакомилась с некоторыми культурными особенностями японцев, мой начальник, Йоша, предупредил, что палочки не втыкают в еду, это неуважительно и связано с традицией прощания с покойными. Я тогда ничего не поняла, а вот сейчас стало ясно о чем шла речь. Интересно.
А еще он сказал, что нельзя их разламывать в направлении сидящего рядом за столом, только к себе, интересно это из той же сферы или уже простой этикет? Он говорил, что это знак агрессии.