Мне не очень везло с врачами и образованием в России, так что я к ним возвращаться не собираюсь.

Во, средневековье - это точное слово.

Насчет переводов да, это правда. Наверное, лучше Комаровский, чем ничего. И лучше его программы, чем пустьговорят какое-нибудь.