kacho: (Default)
kacho ([personal profile] kacho) wrote2011-03-16 09:40 am
Entry tags:

Donations needed

Народ, очень прошу, посылайте Японии деньги.
Сегодня похолодало очень, а в сложных районах люди остались без ничего, буквально в одних штанах.

Нужно ВСЁ - еда, влда, одеяла, лекарства...
Не хватает ВСЕГО.

Много денег им не будет - это, я думаю, все понимают, посмотрев несколько фото и видео.

[identity profile] shurra.livejournal.com 2011-03-16 12:49 am (UTC)(link)
Всего не хватает - это точно. Да только проблема в том, что даже все полученное до сих пор невозможно пока перевезти в районы бедствия. Из-за этого во многих префектурах не принимают вещи для передачи туда.

[identity profile] kacho.livejournal.com 2011-03-16 01:13 am (UTC)(link)
Da, ya toje dumala yashik sobrat, no peredumala, potomu chto soobshenie kakoe tam...
Dengami luchshe seichas, navernoe.
No chut popozje, nadeus, naladyat.

[identity profile] shurra.livejournal.com 2011-03-16 01:20 am (UTC)(link)
Согласна. Собираюсь идти в банк сегодня.

[identity profile] luna1976.livejournal.com 2011-03-16 05:38 am (UTC)(link)
я через яху делала, интересно, есть разница???(в эффективности последующей)
sanmai: (Kyoto)

[personal profile] sanmai 2011-03-16 01:03 am (UTC)(link)
Перевести деньги можно тут:
http://www.google.com/intl/en/crisisresponse/japanquake2011.html

[identity profile] kacho.livejournal.com 2011-03-16 01:13 am (UTC)(link)
Aga, spasibo!

[identity profile] archaicos.livejournal.com 2011-03-16 04:34 am (UTC)(link)
Я через http://www.redcross.org/ послал немножко.

[identity profile] moebiusband.livejournal.com 2011-03-16 09:53 am (UTC)(link)
tam tolko kakoj to Google check out Money a EST gde chtoby PayPal ili cretitkoj hotyaby zaplatit'?
sanmai: (Default)

[personal profile] sanmai 2011-03-16 09:57 am (UTC)(link)
Там только кредитки и принимают. Вводите сумму, скажем 5000 иен, жмете кнопку, вводите номер кредитки и обычные данные, всё!

[identity profile] moebiusband.livejournal.com 2011-03-16 09:58 am (UTC)(link)
Nashla spasibo

[identity profile] cotya.livejournal.com 2011-03-16 02:49 am (UTC)(link)
Американцы сейчас очень активно собирают и переводят. Сегодня рабочий емаил пришел с напоминанием, что компания match donation сотрудников один к одному до двух тысяч от каждого.

[identity profile] catta.livejournal.com 2011-03-16 03:48 am (UTC)(link)
Done.

[identity profile] arnoubea.livejournal.com 2011-03-16 04:21 am (UTC)(link)
Катя, нет ли у вас информации какие организации эффективно функционируют в Японии? Если можно кому-то передать деньги, кто сумеет быстро и эффективно ими воспользоваться.
Про сбор вещей я тоже стараюсь узнать, но пока здесь неясно.

Терпения вам и удачи, и хорошей информационной поддержки.

[identity profile] marais-me.livejournal.com 2011-03-16 09:42 am (UTC)(link)
vot zdes xoroshii spisok organizacii i kak pereslat, mozhno cherez paypal i Google
http://www.guardian.co.uk/global-development/2011/mar/14/donate-help-japan-after-tsunami-earthquake

[identity profile] arnoubea.livejournal.com 2011-03-16 04:19 pm (UTC)(link)
спасибо

[identity profile] adira-leah.livejournal.com 2011-03-16 10:09 am (UTC)(link)
я отправила уже.

[identity profile] dark-shark-ru.livejournal.com 2011-03-20 03:04 pm (UTC)(link)
через Playstation перевожу, очень удобно http://dark-shark-ru.livejournal.com/76915.html