Единственная точка обзора

[kacho]

Какая прекрасная, прекрасная молодая женщина! Как интересно, красиво, просто, без пафоса она говорит. Без этих гипербол и без обязательных шуток через каждые пять минут, какая красивая мягкая речь.

Мне очень понравилась ее история про детское писательство. Вспомнила как в детстве, начитавшись Питера Пэна и Остров сокровищ, я исписала тетрадку в 18 листов историей, где сюжет был помесью этих двух прочитанных с незначительными изменениями в именах. Потом еще была тетрадка с любовным романом, потому что читала я много и много разного.

Пока ее слушала, посмотрела на себя со стороны. Я давно уже не смотрю на страну происхождения людей и на их внешний вид. Есть у меня знакомые ничем не примечательные и выглядящие как обычные американцы, а на деле очень зажигательные и глубокие люди. Есть люди, которые выглядят как профессионалы, но нифига не смыслят в своем деле. Есть скромняга японец, которые никогда не кичатся тем, что у него на полках тонны книг по истории, культуре и философии - и все им прочитаны. Есть русские, обычные на вид, но потрясающе сильные и умные. Есть австралийка с родителями китайцами и сын глухонемых китайский родителей, но американец...

В общем, столько у меня разных людей крутятся, что если у меня есть　стереотипы, то я просто мягко говорю человеку - я не знаю ничего про вашу страну, расскажи.
Мне самой больше нравится, когда меня спрашивают "А что вы ели на завтрак в детстве?", чем "А вы ведь пьете на завтрак водку?"

В общем, ставьте русские или английские субтитры, посмотрите сами.

Comments

[zhenya-shenya.livejournal.com]

Не поверишь, но когда я смотрела, тоже обратила внимание, что нет шуток для привлечения внимания.

У меня все не про водку спрашивают, а про холодно. Ну я радостно подтверждаю. Не помню только, всегда ли уточняю, что мой город и вся Россия - это не одно и тоже.
Как раз в тему только что папа позвонил, говорит, +9 там сегодня. Добро пожаловать, Женя!

А я у индуса спрашивала, ходят ли по улицам слоны у них :)

Но мне кажется про страны это нормальная реакция. Особенно, если что-то нормальное спрашивать, а не про водку. Просто показывает, что спрашивающий не много знает про чужую страну и пытается показать, что хоть что-то знает. Приятное даже сделать хочет.

Мне больше понравился пример про бедного мальчика. Я до такого когда-то тоже сама дошла. Что нельзя по одному факту о человеке судить. В школе еще.

[galiyashka.livejournal.com]

Это выступление - одно из моих самых любимейших на TED. Чимаманда меня тоже очень поразила красивой богатой речью, ну и сами истории поразительны и достаточно комичны (момент про Мерайю Керри, например). Позже я с большим удовольствием прочитала ее книгу Half of the Yellow Sun. Очень рекомендую когда будет время!

И еще, после того как я увидела это видео, мне очень сильно захотелось поделиться им со своими родителями и другими родственниками, которые не владеют английским, и в итоге я зарегистрировалась на TED Translator и помогла с рецензией русских субтитров :)

[ropoga.livejournal.com]

прекрасное выступление! спасибо, что поделились.

[paddyradz.livejournal.com]

спасибо. получила колоссальное удовольствие от просмотра.

[chai-mind.livejournal.com]

очень понравилось, спасибо!

[tigra-kiev.livejournal.com]

меня Адора Свитак (http://www.ted.com/talks/view/lang/eng//id/815) впечатлила. Как английским с прекрасной дикцией, так и самим выступлением

[acuzena.livejournal.com]

Катя, это чудесное и очень полезное видео, она великолепно донесла до каждого свою мысль. Мне даже стало стыдно, что я пропагандирующая Колумбию в России, боращаяся со стереотипом о колумбийских наркотиках и преступности в головах наших граждан, так мало знаю об Африке, в которой в общем-то была. Поделилась роликом с другими, спасибо тебе, что разместила.

[zapsumox.livejournal.com]

Такого типа вопросы, как вы написали, они по-моему вообще ответа не предусматривают... Никогда не понимала, зачем их задавать) Такие просто по жизни получать неприятно.
Спасибо за видео)

[mon-real.livejournal.com]

она так чудесно говорит, затягивая в свою речь. А когда делает паузу, хочется, чтобы скорее начала снова :)))))

[kasha-chan.livejournal.com]

Видео чудесное! Я, конечно, и раньше догадывалась, что все иногда бывает совсем не так, как нам говорят в новостях, в книгах и т.п. Но теперь я на таком простом примере убедилась в этом. Отдала своей сестре, чтобы она разместила ее на своей домашней страничке для друзей =)