По моему опыту, в английской речи русский и немецкий акценты очень близки.
И в принципе да, избавляться от них надо пытаться, чтобы речь была чище и универсальнее, но акцент есть часть языка, так что на мой взгляд, он не должен быть чем-то настолько негативным, чтобы люди не хотели говорить на языке.
Я всегда вспоминаю себя, когда я говорю с иностранцами, которые учат русский - мне их "щяпка", "я ходил есчи у рЭсторан" и прочие перлы кажутся страшно милыми :)
no subject
no subject
:)
У меня знакомые немцы с очень четким немецким акцентом, и ничего :)
no subject
no subject
И в принципе да, избавляться от них надо пытаться, чтобы речь была чище и универсальнее, но акцент есть часть языка, так что на мой взгляд, он не должен быть чем-то настолько негативным, чтобы люди не хотели говорить на языке.
Я всегда вспоминаю себя, когда я говорю с иностранцами, которые учат русский - мне их "щяпка", "я ходил есчи у рЭсторан" и прочие перлы кажутся страшно милыми :)