kacho | Годзилла

Признайтесь честно, а вы знаете, почему Годзилла называется Годзиллой?
В смысле, что это имя обозначает и почему монстр так называется?

А если без гугла?

Го - от слова ゴリラ, gorilla, горилла.
Дзилла - искаженный кусочек от слова kujira クジラ, кудзира, кит.

Ну типа монстр из моря, потому кит, а горилла потому что это странный радиационный гибрид гориллы и кита.

Вот оригинальный трейлер, 1954 год, с гордым "спецэффекты круче, чем американские!".
Б-же, как летит время... Когда-то это черно-белое темное нечто называлось "спецэффектами".

Прикольный факт: рык Годзиллы защищен копирайтом! Рык создал композитор Акира Ифукубэ таким способом: прорезиненной кожаной перчаткой провел по ослабленным струнам контрабаса, а потом замедлил запись.

И еще интересный факт рассказал Глинн Вашингтон, который подростком жил в Японии. Они видели Годзиллу в Америке, и для них это всегда был развлекательный фильм-боевик. Когда он переехал в Японию, они в друзьями-подростками пошли смотреть Годзиллу в кинотеатре. Все были в большой ажитации, собирались развлечься, но скоро увидели, что японская аудитория смотрела фильм... сосредоточенно и молча.
Тогда они не поняли, в чем дело. Дошло только потом. "Это для нас это был фантастический боевик, а для японцев с их историей землетрясений и атомной бомбежки Хиросимы и Нагасаки, это была фактически реальность".

Если посмотреть интервью с японскими актерами и режиссерами этого фильма, они всего говорят, что этот фильм был метафорой для всего того, что происходило в Японии.

Рекомендую, они там интересные детали рассказывают (английский и японский).

Про Годзиллу