Lesson prep

Morning everyone!

Using digital flashcards and materials is definitely a life changing thing for me because it's so realistic and involving for the learners.

But for more dynamic lessons or when there are Internet connection problems and such, here comes my good old "let's just draw the whole thing".

Made 10+ flashcards this morning, yay

Дом

Поняла, что уже сто лет не только не использовала, но и не видела тут слова "люстра", "подоконник", "коридор".
Не водится.
А я уже и не представляю себе комнату с обоями НЕ белого цвета и НЕ плоскую тарелочку вместо люстры на потолке. И не представляю, куда открываются простые, а не раздвижные двери.

У меня сломался фотик, так что вместо фотографий представьте себе наши белые стены и потолки, плоскую матовую тарелку на потолке и шкафы с белыми раздвижными дверями и круглой ручкой.

Анекдот про глухих

sashagalitsky записывает всякие анекдоты, которые его старички на уроках любят отмочить, смешит меня :)

Рассказ Джеки
Едут в автобусе с базара три глухие дамы
Одна говорит я купила вот такие огурцы
Показывает какие
Другая говорит а я вот такие помидоры
Показывает какие
Третья а деньги-то у него есть?!

Занудный коммент от меня: да всё все 3 дамы поняли, они ж на языке жестов разговаривали :)
А там помидоры и огурцы выглядят совсем несмешно!

Ну ладно, в иврите смешно :)

Вот когда бы я еще полезла гуглить помидоры на иврите? :)
Заодно и узнала, что если гуглить слово на иврите, гугл автоматически переставляет клаву так, чтобы печаталось справа налево!
А в японском чо вертикально не сделали, ась?! :)