![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
С презентациями у меня большой опыт, я обычно их для себя готовлю по одному принципу: должны быть визуальные материалы (или на бумаге, или в компе, или оба вариант) и у меня должны быть бумажка с прописанными шагами с подпунктами в виде списка. Я ярковыраженный визуал, аудиал и кинестетик в одном лице (повезло!)
Себе я кладу эту бумажку-план, материалы нумерую и раскладываю по порядку, время если надо, то ставлю таймер, но обычно я его прекрасно чувствую очень точно без часов (тоже повезло).
Дома я делаю один-два прогона, потом пока еду на место еще вслух прогоняю всё (кто меня видит на улице с коляской и общающейся с самой собой на разные умные темы, наверное, не знают, о чем это все)
Итак, план был такой
0) интро про меня и о результатах обучения ребенка
а) рассказать о пользе языка жестов в контексте развития коммуникации и конкретно речи у малышей с 6 мес
б) научить всех пришедших простым жестам японского жестового - то есть, практика
в) показать, с чего конкретно начать и что делать дальше
Вот как мою презентацию рекламировали - тетенька стафф сама все написала. А мой портрет вылитый!
( Как все прошло - и немного фоток! )
Себе я кладу эту бумажку-план, материалы нумерую и раскладываю по порядку, время если надо, то ставлю таймер, но обычно я его прекрасно чувствую очень точно без часов (тоже повезло).
Дома я делаю один-два прогона, потом пока еду на место еще вслух прогоняю всё (кто меня видит на улице с коляской и общающейся с самой собой на разные умные темы, наверное, не знают, о чем это все)
Итак, план был такой
0) интро про меня и о результатах обучения ребенка
а) рассказать о пользе языка жестов в контексте развития коммуникации и конкретно речи у малышей с 6 мес
б) научить всех пришедших простым жестам японского жестового - то есть, практика
в) показать, с чего конкретно начать и что делать дальше
Вот как мою презентацию рекламировали - тетенька стафф сама все написала. А мой портрет вылитый!
( Как все прошло - и немного фоток! )
Презентация
Aug. 26th, 2015 11:20 pmВ игровой, куда мы ходим с ребенком, меня спросили, почему на мой взгляд моё дите так хорошо говорит.
На детском осмотре сестры подозрительно отнеслись к тому, что я сказала, что у ребенка в активе 110+ английских и с110+ японских слов, и предложения из 2-3 слов. Но у меня полно видео доказательств! :)
Так вот, мой ответ был "язык жестов". Я уверена в связи американского языка жестов и скорости восприятия языка. Ну и ASL помогает избежать скандалов и недопониманий - невероятно помогает!
Короче, после того, как я час все это рассказывала им и объясняла, что мы делали, они меня пригласили дать презентацию о языке жестов для других мам :)
Завтра иду :)
На детском осмотре сестры подозрительно отнеслись к тому, что я сказала, что у ребенка в активе 110+ английских и с110+ японских слов, и предложения из 2-3 слов. Но у меня полно видео доказательств! :)
Так вот, мой ответ был "язык жестов". Я уверена в связи американского языка жестов и скорости восприятия языка. Ну и ASL помогает избежать скандалов и недопониманий - невероятно помогает!
Короче, после того, как я час все это рассказывала им и объясняла, что мы делали, они меня пригласили дать презентацию о языке жестов для других мам :)
Завтра иду :)
Клубника на ASL
Jun. 6th, 2015 05:02 pmЯ тормоз, говорю с умным видом мужу
Мы тут с дитем учим жест "клубника", вот так показывается (тремя пальцами как бы покрываешь нос). Я спрашивала у учителя, почему, сказали, что нос такой формы, как клубника, и еще на нем черные точки, ужас, да?
А он мне: ха, в японском мы говорим "итиго-бана" (нос-клубника).
Я: о, опять, что ли, японский жестовый и американский жестовый совпали?! (они не так часто совпадают-то)
погуглила
Оказалось, всё правильно, этот жест с носом не американский язык жестов, а японский, оттуда он и пошел, что само понятие в языке такое есть. И я перепутала, это я спрашивала не препода американского жестового, а препода японского жестового.
А в американском все по-другому!
Популярный вот
Но есть еще много способов!
Мы тут с дитем учим жест "клубника", вот так показывается (тремя пальцами как бы покрываешь нос). Я спрашивала у учителя, почему, сказали, что нос такой формы, как клубника, и еще на нем черные точки, ужас, да?
А он мне: ха, в японском мы говорим "итиго-бана" (нос-клубника).
Я: о, опять, что ли, японский жестовый и американский жестовый совпали?! (они не так часто совпадают-то)
погуглила
Оказалось, всё правильно, этот жест с носом не американский язык жестов, а японский, оттуда он и пошел, что само понятие в языке такое есть. И я перепутала, это я спрашивала не препода американского жестового, а препода японского жестового.
А в американском все по-другому!
Популярный вот
Но есть еще много способов!
Эминем на ASL
May. 29th, 2015 04:27 pmНу вы понимаете, да, что каждое, абсолютно каждое движение в этом видео - это не просто так, не танец и не для ритма, это слова, концепты, слова и концепты точно те, что и в песне Эминема.
Меня поражают языки жестов и те, кто на них говорит.
Меня поражают языки жестов и те, кто на них говорит.
Сегодня продолжение истории про то, как моё маленькое 1г4мес дите само сказало, что оно хочет.
Сегодня она неожиданно проснулась в 3 утра, тут без разговоров я ей выдала пайку, потому что очень уж она вопила, и уложила спать.
В 6:30 глазки из кроватки делают луп-луп. Взяла ее к себе, посадила, она в слезы.
- What do you want? Tell me.
Показывает всё жестами.
- PLEASE
- Ok, please what?
- MORE
- Ok, more of what?
Думает, хмурится, собирается с мыслями... Я думала, покажет FOOD. А вот и опять не угадала! показывает
- BOOK
- You wanna read a book?
- MORE BOOK PLEASE
- Ok, do you want to bring the book?
Просияла, соскочила с кровати, побежала, принесла Gruffalo! Ее любимая книжка сейчас.
Почитала ей немного, дала полистать и "почитать самой" и мы довольные уснули еще на немножко.
Вот и сказке конец, а кто учил ASL, молодец! :)
( This post in English )
Сегодня она неожиданно проснулась в 3 утра, тут без разговоров я ей выдала пайку, потому что очень уж она вопила, и уложила спать.
В 6:30 глазки из кроватки делают луп-луп. Взяла ее к себе, посадила, она в слезы.
- What do you want? Tell me.
Показывает всё жестами.
- PLEASE
- Ok, please what?
- MORE
- Ok, more of what?
Думает, хмурится, собирается с мыслями... Я думала, покажет FOOD. А вот и опять не угадала! показывает
- BOOK
- You wanna read a book?
- MORE BOOK PLEASE
- Ok, do you want to bring the book?
Просияла, соскочила с кровати, побежала, принесла Gruffalo! Ее любимая книжка сейчас.
Почитала ей немного, дала полистать и "почитать самой" и мы довольные уснули еще на немножко.
Вот и сказке конец, а кто учил ASL, молодец! :)
( This post in English )
Польза ASL
May. 9th, 2015 09:22 pmКстати о языке жестов. Моя история-открытие прям. Похожие расписаны в книжке Лоры Берг, которую я читала - и я им не верила даже иногда, а теперь верю - у самой похожее.
Короче.
Ребенок начал спать всю ночь, с 8 вечера до 7 утра, мы расслабились.
И вдруг через неделю бац, и подъем в 5 утра с дикими слезами! Уложить спать обратно невозможно - орёт просто дико, слезы градом. Так вот, я ее спросила, что зайчику хочется, в чем у зайчика дело.
И что вы думаете, она мне как на духу жестами выдает:
- HELP PLEASE MORE FOOD.
Поскольку она никогда так раньше не была голодна в такое время, я бы подумала, что это животик болит, отлежала ножку-ручку, зубик режется, сон страшный приснился... и до 7 утра мучалась бы сама и дите бы плакало бесконечно.
А тут раз, она мне всё сказала, я ей организовала ранний завтрак (соевое молоко и каштанчик) и она укладывается спать дальше.
Магия!
Короче.
Ребенок начал спать всю ночь, с 8 вечера до 7 утра, мы расслабились.
И вдруг через неделю бац, и подъем в 5 утра с дикими слезами! Уложить спать обратно невозможно - орёт просто дико, слезы градом. Так вот, я ее спросила, что зайчику хочется, в чем у зайчика дело.
И что вы думаете, она мне как на духу жестами выдает:
- HELP PLEASE MORE FOOD.
Поскольку она никогда так раньше не была голодна в такое время, я бы подумала, что это животик болит, отлежала ножку-ручку, зубик режется, сон страшный приснился... и до 7 утра мучалась бы сама и дите бы плакало бесконечно.
А тут раз, она мне всё сказала, я ей организовала ранний завтрак (соевое молоко и каштанчик) и она укладывается спать дальше.
Магия!
Анекдот про глухих
Apr. 8th, 2015 02:14 pm![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
sashagalitsky записывает всякие анекдоты, которые его старички на уроках любят отмочить, смешит меня :)Рассказ Джеки
Едут в автобусе с базара три глухие дамы
Одна говорит я купила вот такие огурцы
Показывает какие
Другая говорит а я вот такие помидоры
Показывает какие
Третья а деньги-то у него есть?!
Занудный коммент от меня: да всё все 3 дамы поняли, они ж на языке жестов разговаривали :)
А там помидоры и огурцы выглядят совсем несмешно!
Ну ладно, в иврите смешно :)
Вот когда бы я еще полезла гуглить помидоры на иврите? :)
Заодно и узнала, что если гуглить слово на иврите, гугл автоматически переставляет клаву так, чтобы печаталось справа налево!
А в японском чо вертикально не сделали, ась?! :)
Сегодня одна из главных и самых страшных дат в моей жизни - 3.11.
Уже 4 года прошло с цунами, так странно...
Тея, Сузуки-сан, Дэнни, Сэйтаро, Риэ, Каору и все те, с кем я там познакомилась и с кем копала завалы - спасибо вам.
Почитайте, посмотрите про нашу поездку в Фукусиму, повспоминайте всех тех, чьи это дома на фото, повспоминайте их истории.
Сегодня в 14:46 по Японии минута молчания.
Тохоку после цунами 3 марта 2011 года.
Исиномаки, день 1.
Исиномаки, день 2.
Исиномаки, день 3.
Уже 4 года прошло с цунами, так странно...
Тея, Сузуки-сан, Дэнни, Сэйтаро, Риэ, Каору и все те, с кем я там познакомилась и с кем копала завалы - спасибо вам.
Почитайте, посмотрите про нашу поездку в Фукусиму, повспоминайте всех тех, чьи это дома на фото, повспоминайте их истории.
Сегодня в 14:46 по Японии минута молчания.
Тохоку после цунами 3 марта 2011 года.
Исиномаки, день 1.
Исиномаки, день 2.
Исиномаки, день 3.
Смотрю видео как Маю, девушка спец по ASL и JSL, помогает шоппиться слепо-глухой тетеньке.
Тетенька родилась нормальной, стала терять слух и к 9 годам стала глухой. В 11 лет ослепла. Сейчас живет сама, одна.
Она ездит на электро-машинке, а Маю с ней общается, держась за руку - показывает ASL, а Крис считывает рукой, а потом отвечает сама.
- Нужны яйца.
Маю приносит коробку. Крис открывает, ощупывает одно яйцо, второе, третье, всю коробку. Маю ждет. Ок, подходят, берем.
- А зачем ты все яйца ощупала?
- Они бывают треснутые или разбитые.
- Ну а почему меня не попросила посмотреть?
- Я раньше кого-то попросила, они сказали, всё нормально, а домой привезла, оказались битые.
Дома Крис общается по компу (как?!), у нее есть коммуникатор и машинка для печатанья тестов Брайлем, она ходит в церковь, изучает библию и пишет брайлем библейские тексты. Изобрела штуковину, которая помогает ей писать прямые строчки от руки и подписывать тексты - такое окошко с линеечками, туда вставляеть чек или бумагу и писать.
Смотрю я это всё и думаю, как же много мы все имеем. Как офигенно много нам надо.
Тетенька родилась нормальной, стала терять слух и к 9 годам стала глухой. В 11 лет ослепла. Сейчас живет сама, одна.
Она ездит на электро-машинке, а Маю с ней общается, держась за руку - показывает ASL, а Крис считывает рукой, а потом отвечает сама.
- Нужны яйца.
Маю приносит коробку. Крис открывает, ощупывает одно яйцо, второе, третье, всю коробку. Маю ждет. Ок, подходят, берем.
- А зачем ты все яйца ощупала?
- Они бывают треснутые или разбитые.
- Ну а почему меня не попросила посмотреть?
- Я раньше кого-то попросила, они сказали, всё нормально, а домой привезла, оказались битые.
Дома Крис общается по компу (как?!), у нее есть коммуникатор и машинка для печатанья тестов Брайлем, она ходит в церковь, изучает библию и пишет брайлем библейские тексты. Изобрела штуковину, которая помогает ей писать прямые строчки от руки и подписывать тексты - такое окошко с линеечками, туда вставляеть чек или бумагу и писать.
Смотрю я это всё и думаю, как же много мы все имеем. Как офигенно много нам надо.
Жесты и слова
Oct. 31st, 2014 06:40 pmСегодняшние 3 жеста подкрепленные карточками и объектами.
2 знакомых жеста (ducky and kitty), и 2 новых (tomato and boots). Первые два одной рукой, простые. Вторые - двумя руками.
Наши первые домашние боты. Боты уже носили, а помидорчик еще не ели :)
Наши первые домашние боты. Боты уже носили, а помидорчик еще не ели :)
Halloween ASL
Oct. 31st, 2014 12:21 pmЭто девушка, книжку которой я использую для практики ASL с дитенком.
Сегодня у нее несколько прикольных жестов для Хэллоуина!
Мне нравится "ghost", "spider", "jack-o-lantern" :)
Сегодня у нее несколько прикольных жестов для Хэллоуина!
Мне нравится "ghost", "spider", "jack-o-lantern" :)
Мне смешно :)
Oct. 23rd, 2014 11:05 pmКто не в теме американского языка жестов, поясню чей-то диалог в каком-то чате.
Мне смешно!
Незнакомец: привет!
Я: привет!
Незнакомец: asl? (age / sex / location - на сайтах знакомств аббревиатура, которой пользуются, чтобы сразу собрать первые данные)
Я: да
(пишет ручным алфавитом ASL (American Sign Language) американского языка жестов)
is this better? - так лучше?
Незнакомец: wtf (what the fuck? - чё за хрень?)
Я: (пишет ручным алфавитом)
same - у меня такой же вопрос)
Всё-таки понимать язык жестов даже в таком нано виде, как я, офигенно расширяет сознание :)
Мне смешно!
Незнакомец: привет!
Я: привет!
Незнакомец: asl? (age / sex / location - на сайтах знакомств аббревиатура, которой пользуются, чтобы сразу собрать первые данные)
Я: да
(пишет ручным алфавитом ASL (American Sign Language) американского языка жестов)
is this better? - так лучше?
Незнакомец: wtf (what the fuck? - чё за хрень?)
Я: (пишет ручным алфавитом)
same - у меня такой же вопрос)
Всё-таки понимать язык жестов даже в таком нано виде, как я, офигенно расширяет сознание :)
A little bit of extra
Jul. 28th, 2014 10:42 pmЭто раньше я думала, что занималась только английским, а со временем поняла, что дело уже не ограничивается только им.
Если имеешь хорошую базу по планированию уроков, то можешь сделать очень многое.
Зацените мой
урок музыки, уроки жестовогосмешались люди кони... - так было здорово!
Если имеешь хорошую базу по планированию уроков, то можешь сделать очень многое.
Зацените мой
урок музыки, уроки жестового
Для интересующихся: книжку для обучения малышей ASL (американский язык жестов) мне посоветовал мой препод по ASL.
Laura Berg - The Baby Signing Bible
Книжка для тех, кто вообще ничего не знает о языке жестов и его пользе для малышей и детей, там много очень убедительных доводов.
Поскольку мне всё это уже давно знакомо и доказывать пользу мне не надо, я быстро пробежала все главы и словарь жестов в картинках. Словарь небольшой, но всё нужное. А еще там классные личные истории разных семей, очень интересно.
Вот ее дочка, в годик показывает жесты
Сейчас ей уже 10 лет, и она такая умница!
Тут у Лоры короткие ролики про то, как начать всё это дело.
Laura Berg - The Baby Signing Bible
Книжка для тех, кто вообще ничего не знает о языке жестов и его пользе для малышей и детей, там много очень убедительных доводов.
Поскольку мне всё это уже давно знакомо и доказывать пользу мне не надо, я быстро пробежала все главы и словарь жестов в картинках. Словарь небольшой, но всё нужное. А еще там классные личные истории разных семей, очень интересно.
Вот ее дочка, в годик показывает жесты
Сейчас ей уже 10 лет, и она такая умница!
Тут у Лоры короткие ролики про то, как начать всё это дело.
