Хорошая книга, но реалии устаревают, хотя и передают общие понимание культуры. Зачитывалась ей во время написания диплома. Пару лет назад вышла книга Вадима Смоленского "Записки гайдзина" примерно такого же толка.
читала, хоть и не могу сказать, что увлекаюсь Японией и японской культурой. После прочтения осталось какое-то внутреннее понимание, даже ощущение японцев, страны, менталитета - хотя какие-то конкретные вещи воспроизвести не смогу. В Японии не была, но в тех аспектах, в которых сталкиваюсь с фактами о Японии, как мне кажется, понимаю первопричину этих фактов... путанно, но вот так оно и осталось на уровне ощущения ) книга очень понравилась, Корни дуба (об Англии) - не так
обожаю эту книгу Катерина , а ты можешь помочь? японочка мне расхваливала книгу и написала название катаканой (пагии.суу.)я понятия не имею что это))) сказала что это повесть/новелла (я конечно ей в ответе пишу мол вакаримасен, но ответ от нее придет тока через пару месяцев)
Тоже начала читать вчера. Интересно. Но, сразу возник вопрос: ты читаешь, живя непосредственно в Японии, похоже на твои наблюдения за сегодняшней жизнью в стране?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
(Anonymous) 2010-03-23 01:56 pm (UTC)(link)Зачитывалась ей во время написания диплома.
Пару лет назад вышла книга Вадима Смоленского "Записки гайдзина" примерно такого же толка.
no subject
no subject
no subject
no subject
книга очень понравилась, Корни дуба (об Англии) - не так
no subject
А как тебе? Ты же живешь там - похоже?
no subject
Катерина , а ты можешь помочь?
японочка мне расхваливала книгу и написала название катаканой (пагии.суу.)я понятия не имею что это))) сказала что это повесть/новелла
(я конечно ей в ответе пишу мол вакаримасен, но ответ от нее придет тока через пару месяцев)
no subject
no subject