kacho: (Default)
kacho ([personal profile] kacho) wrote2011-12-11 06:50 pm

Мишки с водкой

С удивлением прочла вот это

Понимаете, да?
Где-то детки придумали брать жевательных мишек, шприцом вливать в них водку и брать с собой в школу.
ЖЕСТЬ!

Интересно, какая страна додумалась до этой нано-водки для самых маленьких :)

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2011-12-11 11:24 am (UTC)(link)
"Kids" - это лет до 15. Какие уж там "самые маленькие"...

[identity profile] kacho.livejournal.com 2011-12-11 11:29 am (UTC)(link)
Почему же до 15 только, мы наших в универе зовем kids, а универ кстати тоже school.
Носители так называют студентов неформально.

Так что эти водко-дети вполне могут быть и легального для питья водки возраста.

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2011-12-11 11:32 am (UTC)(link)
Тогда тем более причем тут "самые маленькие"? :)
У меня студентов нет, для меня 15летний человек - уже не ребенок.

[identity profile] kacho.livejournal.com 2011-12-11 11:34 am (UTC)(link)
Это шутка была. Потому что я ж говорю, неформально это вполне может быть любой возраст студентов школах от начальной до высшей.

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2011-12-11 11:40 am (UTC)(link)
Старею. Шуток понимать перестала :)