kacho: (Бисер)
kacho ([personal profile] kacho) wrote2010-09-27 10:34 pm

Посмотри на меня. Блинная в горах.

Называется "курэпу", от французского слова crepe, тонкие бледные блины, в них кладут много крема и начинки - шоколад, банан, фрукты, карамель и всякое такое.

Иногда пекут вот так, в веселой машинке.

[identity profile] pepel.livejournal.com 2010-09-27 01:39 pm (UTC)(link)
О, закусочная на колесах:)))

[identity profile] tora_no_maki.livejournal.com 2010-09-27 02:33 pm (UTC)(link)
только クレープ)

[identity profile] kacho.livejournal.com 2010-09-27 02:35 pm (UTC)(link)
Ага, спасибо, очечатка!
Это ж мое любимое слово курэппу от английского :)

[identity profile] tora_no_maki.livejournal.com 2010-09-27 02:41 pm (UTC)(link)
Не, оно от французского) уж больно вид у него французский)) е с шааапочкой.

[identity profile] kaarinas.livejournal.com 2010-09-27 07:48 pm (UTC)(link)
Должно быть и правда от французского les crêpes. В нашем регионе местное достояние кулинарии - тонкие блинчики (часто из гречневой муки) с кучей вкусного внутри.
Вот, далеко-далеко от Франции на горе похожая блинная =)) Да ещё и в забавной машинке.