...как-то в Сеуле в пивной мне пришлось так же сыграть кальмара. Ну или каракатицу. Я сложил кисти рук вместе, зашевелил пальцами и ткнул получившейся фигурой в барменшу. Она чуть на плиту не села...
а ни "сквид", ни "каламари", ни "октопи", ни "ика", ни "тако" не поняла. Выходит, даром их то японцы, то американцы оккупировали, не пошло впрок!..
no subject
Date: 2011-09-05 12:39 pm (UTC)...как-то в Сеуле в пивной мне пришлось так же сыграть кальмара. Ну или каракатицу. Я сложил кисти рук вместе, зашевелил пальцами и ткнул получившейся фигурой в барменшу. Она чуть на плиту не села...
а ни "сквид", ни "каламари", ни "октопи", ни "ика", ни "тако" не поняла. Выходит, даром их то японцы, то американцы оккупировали, не пошло впрок!..