kacho: (Default)
[personal profile] kacho
В большой магазин Даймару периодически приезжают продаваться разные умельцы - и гончары, и те, кто из соломы корзины чудесные плетет, и художники по стеклу и резьбе по бамбуку... кого там только нет. На одном этаже этого магазина обычно выставляются столы, где хозяин бизнеса сам и продает все. Часто еще и демо бывает, то есть, человек прямо сидит за станком (или без станка, с инструментом) и показывает, как он всю эту красоту делает.
В эти выходные ноги сами привели к одному дедушке. Зовут его Коё Асакура. Он резчик по дереву в восьмом поколении. Небольшого росточка, очень маленький, сухой, в бородой, как у деда Коковани. Бегает на своих тонких ножках резво, очень живой открытый и добрый взгляд, ни минуты на месте не сидит, а лет ему... сложно сказать сколько, но он дедушка.
Режет по каким-то редким породам дерева и цены на его резьбу серьезные - за маленькие вещицы по 5,000 иен, большие от 13 до 530 тысяч иен.
Вещи очень тонкие и с вымыслом - например, коряга красивая, а на ней грибочки как будто растут. Но грибочек можно потянуть и окажется, что это... юла. И все шляпки грибов это юлы. Еще кокэси традиционные есть, но не простые, а у которых донышко открывается, а внутрь можно положить секретное послание.


Больше всего меня в нем поразило несколько фактов.
Покажу фотки с его сайта. По ним, правда, сложно понять, фотки плохого качества.
Во-первых, он делает вот такие мини вещицы, я думала, с микроскопом. Нет! Замахал руками, я сам, всё сам, ну очки только обычные свои надеваю. А юла самая маленькая с рисовое зернышко величиной!!! Еще и расписывает их! Честно, я была в шоке.
Во-вторых, он приехал со своими работами в Кобэ на неделю, а приехал из... Мияги. Из Сэндая. Уж не знаю, из какой части он, но все-таки примерно можно понять, что прессинг ситуации там нехилый.
В-третьих, он точно ответил на вопрос, кто у кого позаимствовал матрешку - русские у японцев или японцы у русских. Дедушка сказал, что таки японцы придумали идею в период Эдо, а потом русские приехали в Изу и увидели. У него резчиков восемь поколений, так что я ему верю, они-то уж точно знают.

На прощание он попросил написать на бумажке имейл, чтобы он мог прислать сообщение, когда он в следующий раз будет в Кобэ. Попросила японцев написать дедушке, что я ему хочу сделать фотки хорошие для сайта, а то у него мыльницей и мелко, а он на следующий день отзвонился и сказал, что обязательно позвонит в следующем году.
В общем, судьба уже в который раз меня сводит с очень необычными людьми.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 07:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios