Секретное признание

[kacho]

Решила тут еще волонтерить по мелочи - веду уроки у соседей по дому, два япончика и одна японочка.
На первом уроке они все сбивались на японский, в итоге я им дала скрученные в трубочку бумажки, говорю: "Тяните одну. Чье имя, тому разрешается на время этого задания говорить иногда по-японски. Остальные будут говорить только по-английски".

Они вытянули, разворачивают, там написано "Katrin", все засмеялись "Аааа, вот блин!".

Одна я смеялась в душе демонически - потому что на всех бумажках я написала свое имя :)
И пришлось им всем бакланить по-английски!
Обманула наивных япончиков и радуюсь :)

Comments

[velo-de-isis.livejournal.com]

Катюш, какая ты хитрая))
молодец!

[didzen.livejournal.com]

А я знал! Я знал! (с)(это я про бумажки)
Катринка молодчинка и везде успевалка! Удачи, Кать.

[la-dy-ashley.livejournal.com]

Отличная идея, спасибо :)

[kacho.livejournal.com]

Честная вариация этой игры тоже работает. Коллега в больших группах дает кому-то одному мячик, и ему можно говорить на родном языке. У него другие студенты могут просить помощи.

[kacho.livejournal.com]

Спасибо!

[sanmai]

Вот ты их провела!

[kacho.livejournal.com]

Спасибо!

[kacho.livejournal.com]

Хехе :)

[raven-oscar.livejournal.com]

Супер хитро ^__^

[arinaxyz.livejournal.com]

как только прочитала про бумажки - сразу догадалась в чем подвох=)))
видимо, загадочная японская душа не в состоянии понять особенности русской=)))
или они просто Вам очень доверяют+)

[duuja.livejournal.com]

а я вот не догадывалась о такой засаде )))))

[kacho.livejournal.com]

Ну почему, честный вариант игры я тоже играю иногда. Но это был первы урок, я решила, что обойдутся, нечего расслабляться. Тем более, что уровень у всех позволял.

[kacho.livejournal.com]

Ващеее :)

[kacho.livejournal.com]

Вот и они тоже не :)

[nata-for.livejournal.com]

Хитро придумано :)