![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoПару недель назад я счастливо воссоединилась с моим любимейшим преподом американского жестового языка.
Жестовый язык моя большая любовь, и возможность на нем поговорить для меня всегда праздник.
С момента нашей глухой поездки в Фукусиму копать завалы после цунами прошло много времени - Дэнни был занят, я была занята, и его коммьюнити в другом городе, ездить было никак. А теперь мы встречаемся на уроки в скайпе.
У нас случилось очень продуктивное воссоединение - в нем что-то наконец-то щелкнуло, и после стольких лет моих уговоров, он вдруг согласился со мной работать в паре, чтобы продвинуть и его, и его идею.
Я ему написала урок для его жестового урока Doctor's Visit (сидела 2 дня), встретилась с ним на ланч в Осаке и рассказала ему про свой метод и про то, как он сделает его жизнь и жизнь его студентов лучше. Опять же, неожиданно для меня он вдруг со всем согласился. Послушно по моей просьбе взял ручку и стал писать на листочке брейнсторм. Я себя чувствовала так, как будто я приручила дикую лошадку :)
Мы с ним установили дедлайны для разных преподских вещей (написать скрипт презентации, сделать уголок портфолио в его коммьюнити, написать интернам...), я взялась ему помогать c контентом для сайта и с уроками и дальше.
Вот часть урока про Shopping and Numbers.
Это часть карточки для работы в паре на практику.
Да, если кто-то спросит, нафига покупать 20 тортов и 13 бутылок воды для кулера, можно ответить, что это для офиса, ну или в офисе фрик-вечеринка :)
Карточки эти у меня отняли добрых 2 часа - 20 картинок, рамки для аудирования, разместить на одном листе, всё отполировать, подумать, какие цифры дать так, чтобы было и правда, и посложнее, и полегче.
Дэнни сам материалы в жизни своей не писал, он даже не представляет :) Я его уговариваю этот урок потестить сначала на мне. Вот классно - сама себе урок написала, сама за него заплатила, ай да Кэтрин, ай да молодец :)
Плюс я ему вычитала первый черновик его презентации. Правила спеллинг, инфо, параграфы и выражения - тоже сидела 2 часа, чтоб профессионально всё откомментировать и дать ему конкретные советы и примеры, что сделать и как.
Короче, я из лучших побуждений всегда себе нахожу дополнительную работу :)
Жестовый язык моя большая любовь, и возможность на нем поговорить для меня всегда праздник.
С момента нашей глухой поездки в Фукусиму копать завалы после цунами прошло много времени - Дэнни был занят, я была занята, и его коммьюнити в другом городе, ездить было никак. А теперь мы встречаемся на уроки в скайпе.
У нас случилось очень продуктивное воссоединение - в нем что-то наконец-то щелкнуло, и после стольких лет моих уговоров, он вдруг согласился со мной работать в паре, чтобы продвинуть и его, и его идею.
Я ему написала урок для его жестового урока Doctor's Visit (сидела 2 дня), встретилась с ним на ланч в Осаке и рассказала ему про свой метод и про то, как он сделает его жизнь и жизнь его студентов лучше. Опять же, неожиданно для меня он вдруг со всем согласился. Послушно по моей просьбе взял ручку и стал писать на листочке брейнсторм. Я себя чувствовала так, как будто я приручила дикую лошадку :)
Мы с ним установили дедлайны для разных преподских вещей (написать скрипт презентации, сделать уголок портфолио в его коммьюнити, написать интернам...), я взялась ему помогать c контентом для сайта и с уроками и дальше.
Вот часть урока про Shopping and Numbers.
Это часть карточки для работы в паре на практику.
Да, если кто-то спросит, нафига покупать 20 тортов и 13 бутылок воды для кулера, можно ответить, что это для офиса, ну или в офисе фрик-вечеринка :)
Карточки эти у меня отняли добрых 2 часа - 20 картинок, рамки для аудирования, разместить на одном листе, всё отполировать, подумать, какие цифры дать так, чтобы было и правда, и посложнее, и полегче.
Дэнни сам материалы в жизни своей не писал, он даже не представляет :) Я его уговариваю этот урок потестить сначала на мне. Вот классно - сама себе урок написала, сама за него заплатила, ай да Кэтрин, ай да молодец :)
Плюс я ему вычитала первый черновик его презентации. Правила спеллинг, инфо, параграфы и выражения - тоже сидела 2 часа, чтоб профессионально всё откомментировать и дать ему конкретные советы и примеры, что сделать и как.
Короче, я из лучших побуждений всегда себе нахожу дополнительную работу :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-07-15 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-15 11:16 pm (UTC)Я уже просто на стадии, когда их проще сделать под студента, под класс или под цель, чем выискивать и модифицировать из учебников.