Не, это не фигура речи, к концу дня я настолько устаю, что решаю, что лучше попью чаю съем яблоко, чем потащу в гору овощи для салата.
А на уличном рынке работают два китайца, один большой, другой маленький. Большой хорошо говорит по-японски, чисто и вежливо, а маленький говорит с китайским акцентом, но все время громко шутит и ржачно покупателей развлекает историями. Такой веселый китайский грузин на базаре :)
Так вот, с этими китайцами я сдружилась, потому что каждый день иду мимо, покупаю что-то и мы болтаем немножко.
Оказалось, Большой Китаец (БК) учится в универе, экономику учит. Рассказывал, как у него была девушка "плохая на голову", и что теперь ему сложно хорошую найти. И что на лекциях спит он.
Как-то однажды я была такая никакая, что спросила, а нельзя ли, чтоб я у вас купила мешок продуктов, а вы б мне его привезли в гору (ехать на мопеде 5 минут), я заплачу.
Они - привезем, давай адрес. И теперь раз в пару дней я их прошу, они привозят все, а денег за доставку не берут.
А недавно БК дал мне... Библию на английском и японском языке. И МК дал бумажный пакет с тэмпурой, жареные овощи всякие.
Это так, просто, история из моего местного вечернего быта.
А на уличном рынке работают два китайца, один большой, другой маленький. Большой хорошо говорит по-японски, чисто и вежливо, а маленький говорит с китайским акцентом, но все время громко шутит и ржачно покупателей развлекает историями. Такой веселый китайский грузин на базаре :)
Так вот, с этими китайцами я сдружилась, потому что каждый день иду мимо, покупаю что-то и мы болтаем немножко.
Оказалось, Большой Китаец (БК) учится в универе, экономику учит. Рассказывал, как у него была девушка "плохая на голову", и что теперь ему сложно хорошую найти. И что на лекциях спит он.
Как-то однажды я была такая никакая, что спросила, а нельзя ли, чтоб я у вас купила мешок продуктов, а вы б мне его привезли в гору (ехать на мопеде 5 минут), я заплачу.
Они - привезем, давай адрес. И теперь раз в пару дней я их прошу, они привозят все, а денег за доставку не берут.
А недавно БК дал мне... Библию на английском и японском языке. И МК дал бумажный пакет с тэмпурой, жареные овощи всякие.
Это так, просто, история из моего местного вечернего быта.