Sep. 14th, 2010

kacho: (owl)
Пока была на Родине, удалось-таки найти время и дать полуторачасовую лекцию в Волгоградском государственном университете.

Напросилась я к ним сама, хотела поволонтерить просто.
Рассказать студентам, что и как в Японии у меня происходило. Основной упор был на личном опыте и наблюдениях, и хотела рассказать про быт и про преподавание в Японии. Начальство направило меня на путь межкультурной коммуникации, ну и пошло.

Приготовила на ноуте презентацию, фотки свои поставила, все подписала, план составила, в 4 утра встала, час мерзла на улице (все время стараюсь приехать раньше, иногда промахиваюсь), приехала.

Там оказалось, что лекция первая и меня попросили вести лекцию вместо преподавателя.

Пришло около 100 человек, я сказала другим преподам, что могут приводить своих, если им интересно, вот и пришли и студенты, и сами преподаватели.

Поскольку я люблю интерактив, я сделала на компе голосовалку с простенькими забавными вопросами, они поднимали руки и мы это обсуждали потом.

Еще сделала игру - звала желающих, они выходили, и мы симулировали разные ситуации.
Ситуации были правдивые, например, "мой первый опыт общения с японцами", "в офисе", "вопросы моих студентов".
Выходили ребята, и они играли меня, то есть, иностранку в Японии, а я играла всех остальных.
Я им по-японски, а они, как я тогда, стоят, бедняжки, хлопают глазами и силятся понять, что же делать и что говорить :)
Очень смешно было!
Потом мы анализировали жесты, мимику - поскольку я очень люблю подмечать body language, мне было что рассказать.

Короче, мы смотрели презентацию по разделам, я задавала вопросы, они угадывали, было очень весело.
Что особенно приятно, ребята и с третьего, и с первого курса были очень приятные, многие смотрели прямо не отрываясь, слушали, реагировали.

Самое ужасное - времени на то, чтобы рассказать как раз про преподавание в Японии и про моих студентов не осталось :)
Затянули они меня чуть, ну да ладно, может, еще удастся с такими хорошими студентами как-то пересечься.

Завкафедрой дала мне благодарственное письмо "за блестяще проведенную лекцию по проблемам межкультурной коммуникации".

А в честь этого события в тот день по этому поводу прямо с утра вдруг ударило +10 градусов мороза :)

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2025 06:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios