![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Регина Спектор в Москве
Dec. 9th, 2012 09:52 amМоя любимая песня с нового альбома.
В этом году Регина первый раз вернулась в Россию чтобы отыграть концерт - первый раз после того, как еще ребенком уехала в Америку.
Интервью очень прикольное с точки зрения языка. Она прекрасно говорит по-русски, учитывая обстоятельства, но очень много тормозит, мекает и запинается на вроде бы простых местах. И предложения у нее какие-то все разрозненные, долго собирает их в кучу, когда пытается донести свою мысль.
По-английски она чешет гораздо быстрее и чище, четко отвечает на вопросы, более свободно, что ли.
Я с ней слушала интервью на радио NPR - она рассказывала, как на 20 лет потеряла свою учительницу музыки в России, и как в этот приезд они нашлись. Много счастливых слёз.
В этом году Регина первый раз вернулась в Россию чтобы отыграть концерт - первый раз после того, как еще ребенком уехала в Америку.
Интервью очень прикольное с точки зрения языка. Она прекрасно говорит по-русски, учитывая обстоятельства, но очень много тормозит, мекает и запинается на вроде бы простых местах. И предложения у нее какие-то все разрозненные, долго собирает их в кучу, когда пытается донести свою мысль.
По-английски она чешет гораздо быстрее и чище, четко отвечает на вопросы, более свободно, что ли.
Я с ней слушала интервью на радио NPR - она рассказывала, как на 20 лет потеряла свою учительницу музыки в России, и как в этот приезд они нашлись. Много счастливых слёз.
