Сиба-ван ищет новый дом

Теперь, когда Котаро остался ждать новых хозяев в приюте, будем звать его просто сиба-ван, или сиба гаф по-русски :)

Друзья в Японии, пожалуйста, пошлите этот текст знакомым японцам или иностранцам тут

シバワンは、新しい家と飼い主を探しています！
柴 ・ ミックス、オス、推定１～２才

発見：2015年3月20日兵庫県のたつの市で、発見され、保健所で10日間過ごしました。

現在：大阪府のARK（アーク）という施設にて、里親さんを探しながら過ごしています。

年齢：狂犬病ワクチン接種済み。混合ワクチン接種予定。去勢予定。

性格：怖がり、変化や新しいものに対して怖がる。

信頼関係を築いた後は、猫みたいに膝の上に乗ってきます。
何かを強制されたり、怖がったりした時は、噛みつこうとしてきます
（思いっきりかむのではなく、甘噛みよりちょっと強いくらいの感じです）
木の棒で遊ぶのが好きです。他の犬とけんかしません。子供が好きです。

シバワンからメッセージ：
ぼくは、フレンドリーな犬です。新しい、飼い主さんが僕を見つけてくれるのを待っています。
一緒に遊んだり、ゆっくり過ごしたりしたいです。


( This post in English )

Thank you for sharing!

Моника Левински - интервью

А я вот часто думала про Монику Левински, потому что я пропустила тот момент, когда там горели страсти в онгоинге, но потом стала разбираться и история очень парадоксальная.

Вот это видео я смотрела много раз - во-первых, Barbara Walters удивительный интервьюер и каким-то образом сделала очень глубокое и личное интервью.
Кто не видел, рекомендую.

Левински - я наверное, никогда не видела таких спокойных и точных ответов, и таких болевых. И не представляю, как она реально пережила всё это, мне часто представлялось, как она приходит в любой офис, в любой универ, в любое место в стране, и на нее поворачиваются и смотрят абсолютно все. Я не представляла себе, какое вообще будущее и какую семью можно построить с такой репутацией.

Последний раз его смотрела на прошлой неделе, и я знаю, что интервью она больше не давала. И вдруг - она на TED!

Очень, очень интересная презентация, и я уверена, что миллион всяких болезненных деталей она опустила, и всё равно можно примерно представить, как ей было плохо.
Мне кажется, очень правильный месседж она посылает.