![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoДэнни - человек, который меня потрясает своими талантами.
Он китаец, сын глухих родителей, родился и вырос в Нью-Йорке, родной язык английский и ASL, американский зык жестов. Он переводчик, получил сертификат по переводу с и на язык жестов.
При этом он почему-то сносно говорит на JSL, японском языке жестов, и по-японски, соответственно, плюс китайский, плюс опыт работы в театре, снимался где-то на телевидении, в commercials, сейчас учит певцов петь...
В общем, человек больших талантов.
Я реально не могу на него наглядеться, ну очень уж "мой" человек.
Вот тут в Киото в 2008 году был Speech Contest, на котором Дэнни выступил.
Он говорит на языке жестов, голосовой переводчик переводит на японский, плюс это все дублируется субтитрами на английском.
Рассказывает о детстве, как он одно время ненавидел язык жестов, потому что родители его просили все переводить, а многие дети над ним смеялись и издевались, копировали его.
Но когда он поступил в универ, кто-то сказал ему "О, ты знаешь язык жестов? Это клево!", после чего он, удивившись, поступил на факультет, где изучался язык жестов, и там уже "my mind opened, my hands opened" - стал жечь глаголом :)
Это еще раз доказывает, как от одного мааааленького слова одного человека может измениться твоя жизнь и твое отношение к жизни.
Сейчас он выпустил кучу печатного материала для глухих, DVD, пишет книгу...
Очень уважаю этого человека!
И счастлива с ним видеться и у него учиться.
Он китаец, сын глухих родителей, родился и вырос в Нью-Йорке, родной язык английский и ASL, американский зык жестов. Он переводчик, получил сертификат по переводу с и на язык жестов.
При этом он почему-то сносно говорит на JSL, японском языке жестов, и по-японски, соответственно, плюс китайский, плюс опыт работы в театре, снимался где-то на телевидении, в commercials, сейчас учит певцов петь...
В общем, человек больших талантов.
Я реально не могу на него наглядеться, ну очень уж "мой" человек.
Вот тут в Киото в 2008 году был Speech Contest, на котором Дэнни выступил.
Он говорит на языке жестов, голосовой переводчик переводит на японский, плюс это все дублируется субтитрами на английском.
Рассказывает о детстве, как он одно время ненавидел язык жестов, потому что родители его просили все переводить, а многие дети над ним смеялись и издевались, копировали его.
Но когда он поступил в универ, кто-то сказал ему "О, ты знаешь язык жестов? Это клево!", после чего он, удивившись, поступил на факультет, где изучался язык жестов, и там уже "my mind opened, my hands opened" - стал жечь глаголом :)
Это еще раз доказывает, как от одного мааааленького слова одного человека может измениться твоя жизнь и твое отношение к жизни.
Сейчас он выпустил кучу печатного материала для глухих, DVD, пишет книгу...
Очень уважаю этого человека!
И счастлива с ним видеться и у него учиться.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-03-04 05:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-04 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-04 05:20 pm (UTC)Коллега по работе поражал четкостью, ясностью мысли, организованностью , я его сравнивала с разведчиком и училась, училась у него всему....
no subject
Date: 2010-03-10 02:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-10 02:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-03-10 02:49 am (UTC)