Хётан

[kacho]

Это калабашки для питья, не знаю, как по-русски, типа специальной тыквы.
По-японски эти сосуды для напитков называются хётан 瓢箪, делаются из "ури".
На фотке одна штуковина без содержимого стоит 800 иен.

А вот какая милая современная копия, с какой-то супер-водой. Стоит 300 иен.

И те, и другие клевые.

Comments

[zajcev-ushastyj.livejournal.com]

По-русски "тыква-горлянка". Еще - "калебас" :)
Я летом купила свежую тыковку хётан. Думала, высохнет, сделаю бутылек.
Но она, видимо, совсем незрелая была, испортилась :((

[phd-paul-lector.livejournal.com]

срезают верхушку, кладут в муравейник, достают выеденную, набивают сухим песком и сушат :)

[zajcev-ushastyj.livejournal.com]

Да я помню :)
Но фокус, видимо, в том, что она сначала дозреть должна. Чтоб снаружи жесткая стала.
Середину-то я у нее выскребла и она даже высохла, но скукожилась и подгнивать начала :(

[kacho.livejournal.com]

Я поискала как ее делать, но пока не поняла, как. Было бы интересно попробовать, но я на фотках японских увидела ДРЕЛЬ :)

и кипрский вариант :

[phd-paul-lector.livejournal.com]

[lubimaya-mama.livejournal.com]

Калебас, однозначно!