Колючки-путешественники
Oct. 23rd, 2011 04:06 pmЗнаете такие мелкие колючки, которые цепляются на одежду? Разных форм и цветов, но всегда трудно их ободрать с собачьей шерсти.
По-японски называется くっつき虫 куццуки муси, что-то типа "прицепляющееся насекомое", потому что эти семена похожи на насекомых.
Вот вчера налипли вот такие - похожи на молодые стручки гороха и цепляются не сильно.

По-японски называется くっつき虫 куццуки муси, что-то типа "прицепляющееся насекомое", потому что эти семена похожи на насекомых.
Вот вчера налипли вот такие - похожи на молодые стручки гороха и цепляются не сильно.
no subject
Date: 2011-10-23 07:39 am (UTC)Для собак это проблема, конечно. Моя собака была длинношерстной и пушистой, так если вовремя не заметишь - потом выстригать приходилось :(
no subject
Date: 2011-10-24 12:51 pm (UTC)