Два раза в одном Киото
Dec. 15th, 2011 10:23 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoИдем как-то гуляем небольшой компанией в парке Кёмидзудэра в Киото. У карты стоит молодой длинноволосый иностранец.
А на плече у него не нитка, не птичий подарок, не волос, а... здоровенный зеленый БОГОМОЛ.
Подбежала к нему, говорю по-английски
- Hey, you do realize that there's a huge mantis sitting on your shoulder, don't you? Is this your pet?
Ржали оба. Богомола скинули в кусты, пошли дальше.
Через месяц тем же составом лазаем по горам в Фусими Инари. Сидим на горе, едим, вдруг мимо проходит длинноволосый иностранец. Переглядываемся:
- Is this the mantis guy?..
Он похоже нас тоже узнал, но не успел затормозить, ноги его сами пронесли дальше по тропинке.
Я долго всматривалась в его правое плечо.
Но богомола там не было.
А на плече у него не нитка, не птичий подарок, не волос, а... здоровенный зеленый БОГОМОЛ.
Подбежала к нему, говорю по-английски
- Hey, you do realize that there's a huge mantis sitting on your shoulder, don't you? Is this your pet?
Ржали оба. Богомола скинули в кусты, пошли дальше.
Через месяц тем же составом лазаем по горам в Фусими Инари. Сидим на горе, едим, вдруг мимо проходит длинноволосый иностранец. Переглядываемся:
- Is this the mantis guy?..
Он похоже нас тоже узнал, но не успел затормозить, ноги его сами пронесли дальше по тропинке.
Я долго всматривалась в его правое плечо.
Но богомола там не было.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-12-15 03:18 pm (UTC)богомол будет мантис!?!?!? как и где ты узнала это слово? ты читала Пелевина про богомола)?
no subject
Date: 2011-12-15 09:24 pm (UTC)Нет, Пелевина про богомола не читала.