Север Хёго - избушка в снегу

[kacho]

Расскажу про мой самый любимый (и в принципе, единственный) вид отдыха в Японии - путешествия в глушь.

Когда: 30 декабря 2011 - 2 января 2012
Что: отель "Кодама Со", こだま荘. "Кодама" означает эхо, "со" - отель.
Где: север префектуры Хёго Kodama So - map. Горы, река, "шёлковые" онсэны.
Как добраться: от Кобэ 3 часа на машине. Добраться общественным транспортом, насколько я понимаю, очень проблематично.
Еда: готовить самим на своей кухне, обслуживания нет.
Погода: хоть это всё еще и Хёго, но там зимой снег! Я 4 года не видела снега!
Интересная особенность: Кодама Со является очень pet friendly, что в Японии большая редкость. Единственное ограничение - не пускать собак на футоны. Ярочка была в восторге!



Вокруг
Этот "отель" на самом деле log house, деревянный дом с пятью комнатами в японском стиле - крохотный туалет с европейским унитазом, небольшая кухня, комната с татами и большое окно-дверь во всю стену с выходом на веранду.

Это вход в дом, там находится фото-студия владельца отеля. Узкие длинные окна это окна общего коридора. У дома с одной стороны под небольшой горой дорога, по которой изредка ездят местные на своих машинках.

Светофоров на этой дороге нет. Только зеркала.

Тут же у дома есть река. Она сейчас довольно мелкая, но очень быстрая. На реку прилетают кормиться журавли и аисты (которых тут очень стараются сохранить). Летом там и рыбалка, и всякие водные веселья.

С другой стороны находится огромное рисовое поле. За ним дорога, несколько домиков и опять горы.

Это вид со стороны рисового поля. Видно парковку и веранды. В 10 минутах медленной расслабленной ходьбы от дома есть прекраснейший онсэн с ротэмбуро на улице. О нем расскажу отдельно.


Внутри
Комната с татами. В ней могут уместиться компании от 2 до 5-6 человек. В шкафу есть футоны и подушки с гречневой шелухой.
Синие подушки в углу чтобы сидеть на татами. Окно-дверь на веранду. Там стоит деревянный стол, на который положены пористые кирпичи - это под барбекю. Веранда под крышей.

Тут-то мы и сидели, завернув носы в шарфы, поедая мандарины и попивая горячий зеленый чай.

В углу есть низкий столик для обедов, простой телевизор, простой ветродуйка-обогреватель.


Про собак
Это сразу при входе в дом. У хозяина (его зовут Кинугава-сан) много разных фонов, софитов, зонтиков, и в дальней комнатке комп для обработки фотографий. Его специализация - собаки. Он делает фото и потом печатает их всем желающим на футболках, чашках, чехлах для телефонов и айфонов.
Такая мини Photo Lab

В углу рукомойник, чтобы если что, помыть руки после того, как общаешься с собаками.

На стене в холле вывешено очень много собачьих фотографий. Снимает он Canon и снимает, на мой взгляд, очень хорошо. На окне и всех косяках висит объявление про マーキング, marking, по-русски это метки, когда собаки делают короткий попис. Типа, пожалуйста, следите, чтобы не метили.

Тут ссылка на все возможные варианты печати фотографий:
Dog Photolab
Как настоящий японец, он умеет оформлять все в стиле "каваи!" - надписи, всякие украшения, расположение фоток, всё очень мило, но в меру.
Я очень удивилась, когда увидела это семейное фото - какой-то американчик со своей семьей и собакой тут тоже отдыхал.


Надо сказать, что это уже была не первая поездка в такие дали, так что я хорошо подготовилась - купила специальные штаны с флисовой подкладкой и непромокаемые здоровые ботинки с валенком внутри. Плюс пару коробок с едой, всякие полотенца, салфетки, вода и чай. И особенно важно - электрическая простынка, потому что в комнате все-таки несмотря на кондиционер и ветродуйку довольно холодно ночью.

Сказать, что это был чудоновыйгод - не сказать ничего :) Там столько всего интересного и так красиво, что у меня было ощущение остановившегося времени.

Блог Кодама Со, фото.
А вот так домик выглядит летом - надеюсь, удастся увидеть вживую :)

Comments

[nutsh.livejournal.com]

Место удивительное!)А покой и тишина какие!

[kacho.livejournal.com]

Да!