ASL - My Valentine
Apr. 17th, 2012 10:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoПрекрасная озвучка песни Пола Маккартни на American Sign Language, американском языке жестов.
Натали Портман молодец, так хорошо ритм передает.
А вот они вместе, Натали и Джонни Депп.
Почти все жесты в этой песне я знаю. Надо дальше заниматься.
What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine
As days and nights
would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared,
A love so fine,
My Valentine
And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly
And so I do,
Without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
And she'll be there
This love of mine
My Valentine
(instrumental)
What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine
Натали Портман молодец, так хорошо ритм передает.
А вот они вместе, Натали и Джонни Депп.
Почти все жесты в этой песне я знаю. Надо дальше заниматься.
What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine
As days and nights
would pass me by
I tell myself that I was waiting for a sign
Then she appeared,
A love so fine,
My Valentine
And I will love her for life
And I will never let a day go by
Without remembering the reasons why
She makes me certain
That I can fly
And so I do,
Without a care
I know that someday soon the sun is gonna shine
And she'll be there
This love of mine
My Valentine
(instrumental)
What if it rained?
We didn't care
She said that someday soon
The sun was gonna shine
And she was right
This love of mine,
My Valentine
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-17 01:57 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-17 02:15 am (UTC)Потому что у ASL довольно давнишняя история, его и в садиках часто детям преподают и волонтерство в Америке тоже на поток поставлено. На каких-то специальностях в универах тоже дают ASL.
Надо в интервью почитать где-нибудь, наверняка ее спрашивали.
no subject
Date: 2012-04-17 02:16 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-17 02:18 am (UTC)А кстати, на актерских факультетах это тоже может вводиться в том или ином виде.
no subject
Date: 2012-04-17 02:27 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-17 02:42 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-17 02:43 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-17 02:44 am (UTC)