Что это?

[kacho]

Вопрос на засыпку.

Напишите БЫСТРО и без гугла - как это называется
1) по-русски
2) по-английски


Ответы скриню, ответ позже.

Comments

[waste-ground.livejournal.com]

по-английски не знаю, по-русски: балаклава.

[dadanetnet.livejournal.com]

В детском отделе такие шапки называются "шлем"

bez gugla

[shurra.livejournal.com]

balaklava :))
a po-russki ne znayu :))

[yolka2802.livejournal.com]

балаклава/balaclava, соответсвенно)

[meriadoc-1171.livejournal.com]

Балаклава, по английски так же.

[prinessa-m.livejournal.com]

балаклава!

[swine-bodine.livejournal.com]

1. Балаклава
2. thermal mask (??)

[zankoanna.livejournal.com]

шапка-маска

[gotli.livejournal.com]

балаклава

[beth4ever.livejournal.com]

Я всегда думала, что это шапочка для катания на горных лыжах, но после истории с Pussy Riot увидела слово балаклава. А на английском не интересовалась.

[ledashchev.livejournal.com]

1) Балаклава
2) Balaklava

названа в честь крымского города

[syrexz.livejournal.com]

1) Кенгурка с капюшоном типа "ниндзя"
2) Ninja jacket

[difficult-peach.livejournal.com]

Балаклава, вроде бы.. могу ошибиться на перестановку слогов, например балклава..

Готовила материал по головным уборам, от туда и помню :)

[ta-bubamara.livejournal.com]

подшлемник
сap comforter

[gatita-shu.livejournal.com]

Балаклава
по-английски не знаю (

[kelpai.livejournal.com]

Балаклава! На всех языках, потому что это городок в Крыму где англичане мерзли в Крымскую войну.

[natixa.livejournal.com]

1. балаклава
2. ninja mask :)

[osoboemnenie.livejournal.com]

Facemask?

[cranberry-day.livejournal.com]

балаклава - лучший друг сноубордиста :) ski mask по идеи)

[pandafromisland.livejournal.com]

балаклава
balaclava

[leffka.livejournal.com]

по английски не знаю, а по русски балаклава :)

[pogodda.livejournal.com]

по-русски балаклава, по-английски не знаю

[harunoko.livejournal.com]

balaklava, по-русски так же.

[gleolite.livejournal.com]

по-русски - балаклава, по-английски - не знаю

[sky-corsair.livejournal.com]

По-русски: Балаклава
По-английски: Balaclava