Квадратная твоя голова!
Aug. 2nd, 2013 10:42 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoМишка. Квадратный почему-то. Надо было идти на вечерину, а я не пошел, и теперь вот что со мной. Смешно?
Всё завязано на сленговом слове square- так говорят о человеке, если он некрутой, неприкольный, немодный, зануда, ботан (nerd, geek, dork, un-hip, un-cool, unpopular, not with-it).
Be there or be square говорится о ситуации, когда будет какая-то вечеринка, концерт или тусовка - там будет клёво и ты просто обязан там быть, если ты не ботан последний.
"Чеши туда или ты лузер".
"Не пришел - сам дурак".
"Или ты с нами, или с дедами-пердунами".
В общем, мишку приглашали на вечерину, а он такой "да ну, не пойду, ну и что со мной может случиться, если не пойду... Вот балда, надо было слушать их и пойти.
Shouldve - это олбанское написание фразы should've --> в полной форме это I should have listened, I should have gone to the party имеет значение сожаления о несделанном.
В общем, не послушался мишка, не пошел на тусу, и случилось с ним буквальное значение слова square - квадрат.
Вот такое оно, еще одно значение слова square.
Предыдущие выпуски "английского через глупые картинки в интернете":
Важная Выдра
Вы не меня случайно ищете?
Живи быстро, умри молодым или..?
Всё завязано на сленговом слове square- так говорят о человеке, если он некрутой, неприкольный, немодный, зануда, ботан (nerd, geek, dork, un-hip, un-cool, unpopular, not with-it).
Be there or be square говорится о ситуации, когда будет какая-то вечеринка, концерт или тусовка - там будет клёво и ты просто обязан там быть, если ты не ботан последний.
"Чеши туда или ты лузер".
"Не пришел - сам дурак".
"Или ты с нами, или с дедами-пердунами".
В общем, мишку приглашали на вечерину, а он такой "да ну, не пойду, ну и что со мной может случиться, если не пойду... Вот балда, надо было слушать их и пойти.
Shouldve - это олбанское написание фразы should've --> в полной форме это I should have listened, I should have gone to the party имеет значение сожаления о несделанном.
В общем, не послушался мишка, не пошел на тусу, и случилось с ним буквальное значение слова square - квадрат.
Вот такое оно, еще одно значение слова square.
Предыдущие выпуски "английского через глупые картинки в интернете":
Важная Выдра
Вы не меня случайно ищете?
Живи быстро, умри молодым или..?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-08-02 02:08 am (UTC)я вот пятнично перебираю http://www.signspotting.com/ =)
no subject
Date: 2013-08-02 02:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 03:54 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 03:57 am (UTC)Хехе :)
no subject
Date: 2013-08-02 04:10 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 04:22 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 07:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 08:51 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 03:30 pm (UTC)спасибо, очень люблю эти твои посты.
no subject
Date: 2013-08-02 10:09 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 10:10 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-02 10:11 pm (UTC)