kacho: (Default)
[personal profile] kacho

Когда я наконец-то нашла своего дантиста в Кобэ, я была очень рада. И теперь езжу к нему, пусть даже это сложно, полтора часа в один конец, и дорого.
Он всегда старается выкроить для меня время, а прошлый раз я вообще ехала мимо, позвонила ему утром и попросила, чтобы принял днем. Он извинился и сказал, что никак, но потом таки выкрутился и взял меня. Я ему за всё задарила коробку шоколада, в честь рождения акачанчика, типа. А он мне в ответ задарил прекрасное полотенчико из дорогого детского магазина.
Вот же люди, без отдарка не могут :)

Date: 2014-04-05 04:21 am (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
Это не "не могут", это правило вежливости такое - как сказать спасибо за подарок - обязательно подарить что-то в ответ, на сумму в 1/3 или до половины предполагаемой стоимости подарка.

Date: 2014-04-05 04:37 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ну так я и говорю - не могут, обязаны потому что.
Правда, в случае с дантистом это он все-таки зря.

Date: 2014-04-05 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
Да, именно обязаны. Я прочитала "не могут" как "не удержатся от того, чтобы", а у них долженствование сильнее.

Date: 2014-04-05 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ну тут спорный вопрос, правилам люди следуют или от души. Потому что я и без японцев всю жизнь хожу с подарками, и японцы мне часто дарят что-то первыми, просто так, без повода.
Ты меня щас навела на мысль, и я прямо вспомнила много примеров.
Прямо реально часто, почти каждый второй, с кем я знакомлюсь. И я тоже не отстаю.

Думаю, часто это просто закономерное развитие событий, когда отношения выходят за рамки деловых и становятся более близкими.

Date: 2014-04-05 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] shurra.livejournal.com
Меня свекровь учила - правило здесь такое, отдариваться. Не важно, есть зов души или нет:)
Но это именно про ответные подарки.
А так я тоже в гости с подарком хожу всегда - приятно же людей порадовать.

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 12:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios