Дискриминация

[kacho]

Мне кажется, что японцы вообще не понимают вопрос дискриминации иностранцев или черных. Ну то есть, разговоры про тех же понаехавших корейцев и китайцев и как их обижают, постоянно ведутся на государственном уровне, а обычные люди, естественно, сокрушаются, что вот, дескать, как это плохо дискриминировать приезжих, но... Проблема как бы есть, только она какая-то далекая и всерьез не воспринимается - в моно-национальном государстве "иных" мало, проблема автоматически снимается.
Наивность японцев в некоторых даже чисто бытовых вопросах меня часто застает врасплох.

Например, тот же вопрос про малышей. Я уже писала про то, как мы с подружкой американкой, будучи беременными, каждый раз списывались после очередного визита к доктору - каждый раз врач или узист говорили что-нибудь типа "ну мама иностранка, ребеночек будет супер-кавайный!". От чистого сердца, как комплимент. Помню, написала подруге смс: прикинь, в Америке бы тебе сказали что-нибудь типа "ну у вас же смешанный брак, мексиканка и черный, ребенок будет красивый мулатик", она засмеялась, хотя дискриминацию в Америке, естественно, не отрицает.

А вспомнила я это всё потому, что есть такая старая-престарая книжка The Story of Little Black Sambo. Написана она была в 1899 году, 50 лет была популярной, а потом слово сэмбо, всю тему с черными и конкретно эту книжку наконец-то начали признавать дискриминационной и обидной, и книжка быстро свернулась.

Так вот, в Японии она до сих пор издается, какой-то "такой" она не считается, и издается даже несмотря на сложные терки с правами, защитой черных и пиратством.

Comments

[asakura-sama.livejournal.com]

Эта история очнь трогательная, слезливая. Японцы любят такое, как и the dog of Flanders.
Для них самбо- это не" помесь черного с азиатом", а просто имя бедного мальчика.
В америках смыслы поменялись за это время. А в Японии осталась просто экзотика.

Меня очень раздражало, что в онсене мою " хафу" трогали все бабки. Деревня...
То, что постоянно подчеркивают что " ты не такая" не несет негатива, это скорее любопытство, естественно- научный интерес к химерам.
В голову не приходит, что это может быть обидно...
Обижает только когда у детки паспорт, школа со всеми , все умения как надо, и все равно одноклассники кивают: ты какая-то " нетакая", странно говоришь и глаза у тебя круглые!

[winnie-olga.livejournal.com]

А почему эта книжка обидная?

Про смешанные браки: мне тоже кажется, что дети в таких семьях получаются красивые. Почему сказать об этом = обидеть? Мне очень нравится, что люди такие разные, у кого-то узкие глаза, у кого-то раскосые, у кого-то круглые и тд. Почему это обидно?

[tetsuko-tyan.livejournal.com]

Насколько я могу судить, дискриминация в отсутствие явных явлений типа работорговли или открытого запрета занимать должности превращается в булгаковскую разруху в головах.

Вот недавно читала, что когда чёрнокожие говорят "белые " — это ок, а когда европеоиды говорят "чёрные" — это уже дискриминация и расизм %)

Ну то есть очень многие считают, что обращать внимание на расовые признаки — это уже дискриминация. %)

А мне самой прикольно видеть, что у меня и правда прямо белая кожа, а у японцев она совершенно отчетливо желтоватая. Или вот их страдания по векам со складкой) Я попросила объяснить, мне на себе показали. Подозреваю, в афроамериканской компании такие вещи сочли бы оскорблением %)

[asyonosh.livejournal.com]

У нас в Штатах "black" не является чем-то обидным, мы спокойно говорим "black" даже в присутствии blacks %) нас же называют white)

[tetsuko-tyan.livejournal.com]

В чёрном гетто? :)
Просто в Москве подойди к гопнику и сообщи ему, что он белый, бедняга впадёт в ступор. Подойди к студенту РУДН из Африки и сообщи ему, что он чёрный, полагаю, тот ответит "спасибо, я заметил в зеркале".
в США же вокруг чернокожих какие-то загадочные танцы с бубнами. И понятно, что адекватные чернокожие могут хоть шутить на тему нигга в компании белых друзей.

Но Фергюсон тоже показатель %)

[kacho.livejournal.com]

Из моих друзей, и белых, и черных, никто и никогда не будет шутить на тему "нигга".

[kacho.livejournal.com]

Нет, черные про себя говорят I'm black, he's black, и так же про них говорят белые, и это нормальное явление.
А вот все остальные слова, типа N-word и прочие шутки про цвет кожи и ум, не принять на работу из-за цвета кожи, притеснять people of color в школах и универах - это уже расизм.

Да это все понятно, что цвет кожи у нас у всех разный, просто в Америке обращать на это внимание моветон, а в Японии как в моно-нации "нет человека - нет проблемы", они не знают, что такое этот моветон.

[asyonosh.livejournal.com]

Спасибо, Кать, за этот пост.

До сих пор вспоминаю, как в мы жили в нашей деревне, Тойонака, и хоть российское консульство, пожалуй, было единственным "иностранным объектом" в приделах нескольких километров - все равно меня называли "American Meat-ball" - в честь тогдашней популярной рекламы. А вкусные фрикадельки были...
На что я злостно кричала им в ответ「ロシア人だよ、バーロォー！」

[kacho.livejournal.com]

Хехе, фрикаделькой меня не называли еще :)
В нашей деревне я вечный америка-дзин (что в принципе понятно, я по-английски большую часть времени разговариваю), и каждая собака любого школьного возраста громко машет мне ХАРО!

В школах за мной бегал хвост как за обезьяной, а девочки даже в универе просили потрогать волосы (!)