Котаро ищет дом
Mar. 30th, 2015 10:49 pmМы таки вытащили этого песика из горслужб! Ему теперь не грозит смерть в газовой камере!

Что стало ясно:
- ему 1-2 года, совсем молодой!
- очень доброжелателен ко всем собакам: не начинает драться, виляет хвостом и на кобелей, и на сучек
- отлично вел себя при первой встрече с Ярочкой: просто отваливал, когда Ярочка на него бросалась, и огрызался только когда уж совсем никак больше
- как только он чувствует, что может доверят, пытается залезть на колени или подсовывает голову под руку, как котик
- очень доброелателен к незнакомым
- боится перемен, машин и громких звуков
- иногда скулит, когда волнуется
- не очень понимает поводок: не знает, как на нем ходить, вертится, останавливается и отказывается идти
- дался мне на помывку, но кусался, когда я пыталась мыть передние лапки
- прячется под кроватью
- при закрытых дверях пытается их немного копать
- не хотел сухой корм (я подозреваю, что просто он нервничает и желудок не принимает), но баночный поел с удовольствием
- не реагирует на Котаро, но понимает звуки с Ш, типа Шу, Ша, Шо. Может, он Шота?
Что сделано: прогуляли его хорошенько (в горслужбах их не гуляют, так что первое, что он сделал на улице - сел и отлично покакал), вакцинировали, помыли, покормили.
Купили: поводок-рулетку, шлейку, щетку (он сейчас в линьке)
Короче, он очень мирный пес. Трудно сказать, это он такой несоциализированный или просто он напуган после опыта проживания в горслужбахю
Но у него точно хорошие шансы прижиться в новой семье, потому что он молодой дружелюбный и толерантный пёсик!
Пожалуйста, помогите найти ему новый дом!


We got Kotaro out of the city facilities tonight! It means that he's not going to be killed!
What we found out:
- he's 1-2 years old (young!)
- very friendly with all dogs: doesn't start fights, wags his tail at both female and male dogs
- did great meeting our dog Yara: he'd back off when she attacked him and only snapped back when absolutely necessary
- once he feels he can trust, he tries to climb on your laps or ducks his head under your arm - like a cat
- very friendly with strangers
- scared of change, cars, loud sounds
- sometimes gives a short cry when worried
- didn't do a good job walking on the leash: pulls, stops and sometimes refuses to walk
- let me wash him, but snapped when I tried to wash his front legs
- he hides under the bed
- when locked, he can start digging the door a little bit
- he wasn't interested in dry food (I suspect he's just nervous and his stomach needs soft food), but ate canned food all right
- he doesn't react to Kotaro, but does better with "sh" sounds, like Shu, Sha, Sho. Maybe he's Shota?
We walked him first (they don't do that in hokensho, so the first thing Ko did was a nice poop outside), then vaccinated him, then washed him and fed him.
We got him a leash, a harness and a brush (he's shedding).
He's generally a very peaceful dog. It's hard to say if he's not socialized or just scared and confused because of the hokensho experience.
But he definitely has a chance finding a family as he's a young friendly tolerant pup!
Please, help us find him a new home!

Что стало ясно:
- ему 1-2 года, совсем молодой!
- очень доброжелателен ко всем собакам: не начинает драться, виляет хвостом и на кобелей, и на сучек
- отлично вел себя при первой встрече с Ярочкой: просто отваливал, когда Ярочка на него бросалась, и огрызался только когда уж совсем никак больше
- как только он чувствует, что может доверят, пытается залезть на колени или подсовывает голову под руку, как котик
- очень доброелателен к незнакомым
- боится перемен, машин и громких звуков
- иногда скулит, когда волнуется
- не очень понимает поводок: не знает, как на нем ходить, вертится, останавливается и отказывается идти
- дался мне на помывку, но кусался, когда я пыталась мыть передние лапки
- прячется под кроватью
- при закрытых дверях пытается их немного копать
- не хотел сухой корм (я подозреваю, что просто он нервничает и желудок не принимает), но баночный поел с удовольствием
- не реагирует на Котаро, но понимает звуки с Ш, типа Шу, Ша, Шо. Может, он Шота?
Что сделано: прогуляли его хорошенько (в горслужбах их не гуляют, так что первое, что он сделал на улице - сел и отлично покакал), вакцинировали, помыли, покормили.
Купили: поводок-рулетку, шлейку, щетку (он сейчас в линьке)
Короче, он очень мирный пес. Трудно сказать, это он такой несоциализированный или просто он напуган после опыта проживания в горслужбахю
Но у него точно хорошие шансы прижиться в новой семье, потому что он молодой дружелюбный и толерантный пёсик!
Пожалуйста, помогите найти ему новый дом!


We got Kotaro out of the city facilities tonight! It means that he's not going to be killed!
What we found out:
- he's 1-2 years old (young!)
- very friendly with all dogs: doesn't start fights, wags his tail at both female and male dogs
- did great meeting our dog Yara: he'd back off when she attacked him and only snapped back when absolutely necessary
- once he feels he can trust, he tries to climb on your laps or ducks his head under your arm - like a cat
- very friendly with strangers
- scared of change, cars, loud sounds
- sometimes gives a short cry when worried
- didn't do a good job walking on the leash: pulls, stops and sometimes refuses to walk
- let me wash him, but snapped when I tried to wash his front legs
- he hides under the bed
- when locked, he can start digging the door a little bit
- he wasn't interested in dry food (I suspect he's just nervous and his stomach needs soft food), but ate canned food all right
- he doesn't react to Kotaro, but does better with "sh" sounds, like Shu, Sha, Sho. Maybe he's Shota?
We walked him first (they don't do that in hokensho, so the first thing Ko did was a nice poop outside), then vaccinated him, then washed him and fed him.
We got him a leash, a harness and a brush (he's shedding).
He's generally a very peaceful dog. It's hard to say if he's not socialized or just scared and confused because of the hokensho experience.
But he definitely has a chance finding a family as he's a young friendly tolerant pup!
Please, help us find him a new home!
no subject
Date: 2015-03-30 01:51 pm (UTC)но у вас улыбочка похожа :)
no subject
Date: 2015-03-30 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:24 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:28 pm (UTC)Хочется сделать что-то большее, чем просто пожелать ему найти хорошего хозяина, но не понимаю, как
no subject
Date: 2015-03-30 02:33 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:46 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 02:51 pm (UTC)Интересно, есть ли в Японии группы любителей (или спасателей) определенной породы и их форумы. Вот в России есть Овчар-команда, Боксер-команда и т.д.
В России размещают объявление на всех ресурсах, иногда поднимают за небольшую денюжку объявление, есть и пиар платный. Пока самым эффективным кажется размещение объявления в популярной газете. Сложно сказать, что будет эффективным в Японии, судя по всему, тут еще лучше, если часты выставки животных-потенциальных питомцев.
no subject
Date: 2015-03-30 03:30 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 04:40 pm (UTC)Я бы оплатила дорожные расходы на собаку, но это наверное совсем совсем мечта((((
Катя, как хорошо, что Вы забрали его из госслужбы, так жалко песика!
no subject
Date: 2015-03-30 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 08:37 pm (UTC)здорово, что вы его забрали! надеюсь, он очень скоро найдет отличного хозяина ))
no subject
Date: 2015-03-30 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2015-03-30 09:03 pm (UTC)Спасибо, Катрин
Date: 2015-03-31 03:11 am (UTC)