Oct. 21st, 2010

kacho: (Гуппи)
Красиво снято как

В коммьюнити "Фауна Ру" фотографии с конкурса
Эко-фотограф 2010.
Очень понравились фотки рака-отшельника, скатов и тюленя.
kacho: (Бисер)
В начале года в офисе появилась студентка, девочка, которую другие преподаватели знали, а я нет.
Она часто приходила поболтать, и английский у нее выше среднего уровня, с хорошей натуральной интонацией.
Я долго думала, что она студентка по обмену, но не могла по виду понять откуда.
Потом спрашиваю у коллеги. Коллега: что значит, откуда? Японка она.
Я: как японка?..
Зависли обе. Девочка - ну глазки вроде японские, носик тоже, тело тоже. Долго не могла понять, почему я ее не могла признать за японку.
Потом дошло - у нее body language, вся невербальная моторика совершенно другая. И руки двигаются по-другому, и ноги, и лицо, мимика.
Оказалось, девочка в юности жила в Новой Зеландии несколько лет. До сих пор когда она заходит в офис, я краем глаза отмечаю, что кто-то не из японцев вошел, а потом спохватываюсь.
Очень живая мимика, много вариантов улыбок, хмурит брови, руками и плечами работает, бедрами.
Вывод: невербально люди и культуры все-таки очень разные.

PS. Недавно зашла девочка-китаянка. Заболтались мы с ней, она что-то такое интересное рассказывала.
Через 10 минут я спрашиваю "Вы танцуете?"
Она: "Да! Кто сказал?"
Я: "Да body language вас выдал".
Чисто по тому, как она ощущает себя в пространстве и насколько использует тело, угадала.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2025 06:18 am
Powered by Dreamwidth Studios