Автоматы

С баша:
"А знакомый одного знакомого в Токио хотел бабло в банкомате обналичить. Вставил карту, ввёл 200, получил много презервативов. Учите японский".

Это где такие автоматы? Не видела ни разу.

Технологии и Чка тян

В Айфоне у меня есть англо-английский словарь, в котором есть голосовой распознаватель. Говоришь слово, а словарь анализирует и выдает варианты. Если сказал чисто, то получишь свое слово, а если как японцы, напутав "l" и "r" например, то варианты будут совсем не те.
Вместо light будет right.
Многие например на свое сказанное "math" получают "mess", потому что межзубные неправильно произносят.

Короче, баловалась я с этим поиском и решила проверить Ярочку.
Что по-английски она шарит, это точно, с детства, а произношение какое у нее, интересно?

Короче, разбудила ее, сую ее морду к айфону, она как зарычит недовольно!
Словарь подумал и выдает "what"!

У меня от смеха живот заболел :)