Ода харамаки
Dec. 13th, 2012 06:25 pmТочно не знаю, откуда пошла мода на голые пупки - Америка наверняка... или кто?
Но в Японии ее не увидеть, тут строгие нравы, оголение по регламенту "только ноги, но с размахом" и поверье, что "если замерз живот, заболеешь!".
Поэтому друг японской зимы (а также весны, лета и осени) - штука под названием 腹巻, харамаки. Хара - живот, маки - оборачивать.
По-английски это belly warmer, tummy warmer, belly band.
По сути это просто тканевый эластичный пояс. Сделан или из ткани потолще, или сейчас любят использовать "heat tech" - ткань очень тонкая, но хорошо греет.
Носят это на голое тело

или поверх

( Дальше немного картинок )
Так-то. Европа выросла на убеждении, что покрывать надо голову и ноги, но что мы, белые, понимаем в важных био- и теплопроцессах в теле... Азия рулит :)
UPD. У кого харамаки не продаются - сшейте сами. Там проще некуда.
Haramaki Tutorial.
Но в Японии ее не увидеть, тут строгие нравы, оголение по регламенту "только ноги, но с размахом" и поверье, что "если замерз живот, заболеешь!".
Поэтому друг японской зимы (а также весны, лета и осени) - штука под названием 腹巻, харамаки. Хара - живот, маки - оборачивать.
По-английски это belly warmer, tummy warmer, belly band.
По сути это просто тканевый эластичный пояс. Сделан или из ткани потолще, или сейчас любят использовать "heat tech" - ткань очень тонкая, но хорошо греет.
Носят это на голое тело

или поверх

( Дальше немного картинок )
Так-то. Европа выросла на убеждении, что покрывать надо голову и ноги, но что мы, белые, понимаем в важных био- и теплопроцессах в теле... Азия рулит :)
UPD. У кого харамаки не продаются - сшейте сами. Там проще некуда.
Haramaki Tutorial.