Mar. 4th, 2014

kacho: (Fuji-san)
Днем в выходной в дверь неожиданно позвонили. Пришла соседка, говорит:
- Здравствуйте, я такая-то из вот этого дома. Мы будем крышу ремонтировать, шуметь будем, извините, пожалуйста, за такое огромное неудобство!
И протягивает мне подарок, завернутую в подарочную бумагу пачку пищевой плёнки, которая пригождается на кухне.
Пленка эта стоит 100 иен, но действительно дорого внимание, пошел же человек, купил ее, упаковал, принес, за шум извинился.
Мне даже неловко стало - мне кажется, у меня дитёнок орал погромче, чем их крыша.
По-хорошему, надо было нам с малышкой тоже всех обойти, представиться и подарки извинительные занести.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 13th, 2025 04:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios