Aug. 20th, 2014

kacho: (Default)
Я недавно писала про пассивно-агрессивное поведение преподавателей, и приводила примеры в речи.

Сегодня читаю пост девушки, которая подала на аппеляцию про сочинение по литературе.

Аппеляция про сочинение, ЕГЭ.

- Мы вас выслушали, я вас выслушала, тогда полтора часа выслушивала, и вы не услышали, но все равно прихОдите!

- Так. Я говорю сейчас!

- Выдавливание из экспертов баллов не есть правильный путь. Сколько вы мучили Трембицкую c Авдоньчиковой, потом меня с членом конфликтной комиссии, потом…

Вот это вот "сколько вы мучили нас" - наверное, в первой пятерке фраз про пассивно-агрессивное поведение.

Ну да ладно, теперь по фактам.

Очень хорошо, что наконец-то появился рубрикатор - список критериев, по которым оценивается письменная работа. Когда я училась в школе, никаких рубрикаторов не было, и в общем доступе ничего не висело. То есть, попытка ЕГЭ сделать то, что давно делается в других странах под названием "standardized tests", очень похвальна.

Но с письменными работами должны работать несколько правил
- сами критерии оценки должны практически исключать возможность трактовки или интерпретации - экзаменаторы должны иметь большой опыт оценки работ (фактически, они должны какое-то время этим заниматься фулл-тайм)
- должна быть команда экзаменаторов, которые какое-то время перепроверяют за другими
- на апелляции должны быть выделены куски текста, с которыми люди не согласны, приложены к конкретному критерию в списке оценок и члены комиссии должны четко и безэмоциоанльно объяснить автору, в чем несоответствие.

В данном случае люди оперируют какими-то очень размытыми понятиями.
"Есть краткий пересказ для необходимости суждений, есть микротемы, разного рода ссылки на произведение". У вас этого нет, нет глубины.

Видите, у вас проблема в изложении, вы не смогли связать все ваши мысли в единую конструкцию.

"владение теоретико-литературными понятиями"

Проф экзаменаторы в английском не могут себе позволить ни такой тон, ни такие "объяснения". Там либо четкая привязка к критериям, либо объяснение про то, что надо изменить.

Школьный "анализ произведения" мне всегда казался и кажется сейчас какой-то мутной схемой. Если уж учить людей работать с текстом и выражать свое отношение к нему, надо делать это профессионально, шаг за шагом, давая необходимые инструменты и изучая сэмплы. Но пока преподаватели сами не имеют единого стандарта для обучения этому. Видимо, ЕГЭ будет методом проб и ошибок к какому-то стандарту пытаться подойти?
kacho: (Default)
Пишу на английском мыло про отмену уроков в связи с астмой:
I am not feeling well after my asthma attacks...
В ответ студентка присылает: My condolences
Я, в ужасе: Hey, no condolences, please! I'm not dead yet!

Ярочка залезает под стул и меееедленно, с удовольствием двигает телом вперед-назад - чешет себе спинку и делает массаж.
Я: Ярочка, ну-ка фу, вылези быстро!
Ярочка вылезает, поворачивается на 180 градусов, залезает обратно под стул и с умным видом снова мееедленно продолжает.

Воллейбол. Играет Россия и Япония.
- Какая смешная фамилия - Гонучарова.
- Нууу... вот Ебата тоже...

Я разыгравшейся малышке:
- Так, всё, давай-ка теперь играть в медленные неподвижные игры.

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 12:37 am
Powered by Dreamwidth Studios