Nov. 17th, 2014

kacho: (Default)
Кто меня хочет посмотреть, записала видео нано-спичи для преподов - 6 минут, быстро, по пунктам


Смотреть мои нано-спичи можно тут:
Facebook - Teacher Training group
Студенты, вам это смотреть нельзя! у вас уникальная возможность наконец-то услышать меня по-русски, вау! :)

На ютюб нормальное качество залить так пока и не вышло, так что пока только в ФБ.

ПС.
Моя мама: ну у них тут нано-магазин...
Я: чиво?.. (пояснения про нано)
Мама: а! а я думала, это значит "новый"!
kacho: (Default)
Self-intro, ENG


Teacher Training: для преподавателей, игра "табу", RU


Facebook: Teacher Training

Перепост в ЖЖ и расшаривание на ФБ приветствуются!
Всем спасибо!

Рюди!

Nov. 17th, 2014 09:51 pm
kacho: (Default)
Пересмотрела те свои видео, товарищи, я что, правда, там сказала ИРИ вместо ИЛИ?!

А всего-то пару лет назад я смеялась над моим другом, который меня остановил на какой-то фразе и требовал "нормально повторить слово "люди", люди, а не РЮДИ!"

Японский, великий и могучий, что это ты вдруг пробился?

И еще я поняла, что я последний раз делала презентации и какие-то public speech на русском сто лет назад (в ВОЛГУ 3 года назад), а на английском я это делаю постоянно, каждый день, и в очень разных контекстах - мне реально сложно не съезжать на английскую думалку. Где я запинаюсь или начинаю как-то странно интонации уводить, это пробивается мыслительный процесс на английском.

Сейчас запишу еще интересного!

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 30th, 2025 08:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios