Jan. 24th, 2016

kacho: (Default)
Лайфхаков из магаза "все по 100 иен" я, как выросшая в безденежной угрюмой стране и как посещавшая с удовольствием художку, вам могу насобирать целую тележку. Мы в художке и белила из какой-то адской смеси белков и хрени делали, и глину тогда покупали не в красивых пакетиках цветную самосохнущую, а директор на запорожце ехал к реке, лопатой копал берег и привозил эту черно-коричневую жижу с кусками стекла, песка и камней, и кисточки беличьи с ватманом не покупали, а "доставали". Да что там, резинок хороших не было, пастель на вес золота, кнопки под рассчет.
Так что я как любитель крафта и креатива сейчас из чего угодно сделаю что угодно. А уж со стоиенником это вообще просто!

Короче, те прекрасные наборы для лепки из Play-doh (Даша подарила мне прекрасное с просторов интернета, на русском это "плей-сдох") - они прекрасные, но например, мое дите не воспринимает их вырезалки. Да и мне они не нравятся - большие, но какие-то безликие, толку от них ноль.

В общем, пошла я в стоиенник и нашла a no brainer )

Porridge

Jan. 24th, 2016 10:59 pm
kacho: (Default)
К вопросу о той магнитной книжке с Мумми-Троллями в постах ниже: меня поражает детская память.
Купила пачку макарон новую, ребенок берет ее с полки, изучает инструкции на другой стороне, бежит в комнату и приносит магнитик из той книжки, с которой мы играли сегодня утром, и кричит:
- Same porridge! Same porridge!

Код

Jan. 24th, 2016 11:23 pm
kacho: (Default)
Зашел к нам друг японец, и произошел между японцами диалог, который я слышала тут уже 200 раз:

- Давайте садитесь, поедим.
- Нет, я не могу. Время уже, мне пора. А то... жена разозлится (оку-сан окорарэру).

Меня разрывают противоречивые чувства :)
С одной стороны, меня покоряет эта вечная японская тема подчинения жене, которая типа глава дома и рулит бытом и домашним расписанием (что правда, только жена реально знает, что где и когда продается или происходит, куда в какие кружки и во сколько ходят дети, и сколько это все занимает времени). И что типа я такой лапочка зайчик жене не смею перечить, она сказала быть дома, надо быть дома. Так мило!
А с другой стороны, это дурацкая присказка, которая рисует жен какими-то мегерами, которые вечно окору. И вообще, я уверена, жене пофиг, съел ты лапшу в гостях или просидел там перед тарелкой стоически, какая разница, если все разговоры все равно растягиваются на полчаса-час?

Короче, на самом деле это тоже всё японская иносказательность. Чтоб не объяснять реальные причины. Жена разозлится - это всем понятный код, потому что на него нет ответа никакого, не будешь же лезть в чужую семью и чо-то там за жену тереть, это неприлично, твоя жена ты и три разбирайся сам.

Но самое главное - это то, что в разговорах ни о чем этот друган просидел у нас дольше, чем если бы съел нашу лапшу на обед. У меня была отмазка, что ребенку надо есть, а я с ней, поэтому я положила себе лапши и стала нагло ее есть. А так это чудо еще и меня бы оставило без ужина, из-за своей мифической жены :)

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2025 12:14 am
Powered by Dreamwidth Studios