"Я - Джеки Чан"

[kacho]

1 Jan 19:20
Снова открытие.
Книжка-автобиография «Я – Джеки Чан». В оригинале I Am Jackie Chan: My Life in Action by Jackie Chan with Jeff Yang.
Джеки – чудо. Он мой герой.
Человек из самых низов, прошедший такую школу жизни и добившийся мировой славы и признания.
Пишет замечательно, книга с юмором и очень много и таких реальных, трогательных, пронзительных моментов.

Больше всего поразила, конечно, его школа, где он жил на пансионе Учителя и тренировался 10 лет в режиме нон-стоп.
Учитель был жесткий, наказывал всех палкой, спали они все мало, а работали много, для того, чтобы когда-нибудь выступить в китайской драме.
Сейчас смотрю «My stunts» - блин, ну мега-человек, как много он всего знает и умеет, насколько тщательно продумывает каскадерские трюки и как прекрасно работает с командой своих каскадеров.
Показывает всякие интересные трюки, как сделать так, чтобы человек упал на стеклянный стол и стекло эффектно разбилось - надо под лист стекла подложить по углам винтики.
Английский у него очень прикольный, я уже как-то показывала, как он у Дэвида Леттермана прикалывался :)
В My Stunts забыл, как назвать лестницу: «anumilum letter....alumnum....ok metal ladder, whatever» :)

- Ты - мой названый сын, и теперь тебе придется стать образцом для остальных учеников, - сказал он, опорожнив одну чашку чая и наливая себе вторую. - Когда твои братья и сестры тренируются, ты должен прилагать вдвое больше усилий. Когда они учатся, ты должен усваивать в два раза больше. Ты должен заставить меня гордиться тобой - именно этого я жду от своих детей.
Он подался вперед и осторожно установил чашку с чаем на мою ногу.
- Если прольешь хоть каплю, будешь наказан, - добавил Учитель.
- Кстати, сынок при наказаниях ты будешь получать вдвое больше ударов.
Стоящий среди остальных учеников Юань Лун выглядел так, словно этот день был самым счастливым в его жизни.
Чашка упала и раскололась, расплескав по полу горячую жидкость.
Учитель пристально посмотрел на меня, разочарованно покачал головой и сделал знакомый жест своей тростью.
Необходимость опуститься на колени по крайней мере позволила моим ногам отдохнуть.

Обаятельный, талантливый и настоящий работяга. Книга отличная!
Читать книгу Я Джеки Чан.
Смотреть My stunts.

Comments

[girrapati.livejournal.com]

А мне в фильме понравилось как он рассказывал про новый крюк (?), который он из Америки привез для своей команды каскадеров. Они посмотрели, сказали -не, мы лучше по старинке - обойдемся своим оборудованием. :)