Хиросима, часть 2 - атомный купол

[kacho]

Я поехала туда, предварительно перечитав тонну, честное слово, тонну свидетельств хибакуся, попереводив их и посмотрев кучу сайтов, видео и фото.
То, что я узнала, до сих не укладывается у меня в голове, там слишком много и слишком страшно.

Самое выбивающее из колеи - у всех рассказчиков какое-то такое детское удивление и неверие, вот был я, маленький мальчик или молодая девушка, я сидела на ступеньках и болтала с подружками, было тихо и солнечно.
А через минуту вокруг меня чернота, огонь и пепел, изо рта и ушей у меня льется кровь, у меня нет руки и я ничего не вижу.
Поэтому я посмотрела только маленькую часть парка.


Вот такая вот улица - если приехать туда, не зная пути, никогда не догадаешься, что в этом городе было ТАКОЕ.
Это обычный, чистый, простой город. А завернув за угол, попадаешь...

Попадаешь к нему, к "атомному куполу", "Atomic Dome", 原爆ドーム - гембаку до:му.
В 8:15, 6 августа 1945 года на Хиросиму сбросили атомную бомбу. Это здание было всего в 150 метрах от взрыва.

Что тут еще сказать?.. Хиросиму сравняло с землей. Погибли сотни тысяч людей, как умирали выжившие, как потом все это восстанавливали... представить невозможно.

Это здание потом хотели снести, но все же оставили. Фотками не сказать ничего. Когда подходишь туда, просто накрывает. Стоишь, смотришь на собранные и сложенные горкой камни, качаешь головой и долго не можешь отойти.
В вики пишут, что город-побратим Хиросимы - мой Волгоград.

А вокруг бегают дети, дети детей тех, кого взрывом превратило в тень на стене.
Свекор одного моего студента был в 500 метрах от взрыва, на него упал кусок чего-то и он стался жив и здоров. У него есть удостоверение хибакуся, но он никогда им не пользовался. Таких, как он, очень немного.


Вообще, конечно, я считаю, что там надо побывать хотя бы раз. Не для галочки, оно для галочки все равно не получится.
Когда там оказываешься, оно как-то само всё встает на места.
PS. Hiroshima Peace Memorial, English, wiki - там есть панорама хорошая.

Comments

[nipponyatki.livejournal.com]

Я проплакала весь музей. Особенно меня поразили панорамы-макеты: до и после взрыва. Много людей и жизни до, и серая пустыня после.
Еще тень на ступеньке ужасна. Как от человека могла остаться только тень? В голове не укладывается.

[kacho.livejournal.com]

Я проплакала все свои переводы, переводила с пачкой салфеток.
Про тень я знаю, но не видела. Страшно.

[nipponyatki.livejournal.com]

Представляю. Мне хватило музея. Очень страшно.
Мультик про Гена я уже не смотрела - сил нет, хотя надо. Я вместо этого посмотрела про светлячков - тоже обрыдалась. Как бы так взять и запретить войны? Может, всех президентов в музей атомной бомбы сводить и рассказами довести до слез, чтоб проняло?

[kacho.livejournal.com]

Мультик, мне кажется, надо посмотреть. Но осторожно и дозированно.
Я, кстати, была очень удивлена, когда френды и не френды стали говорить, что видели этот мульт в детстве по телеку - оказывается, его в Советском союзе показывали.

Да, как бы так запретить войны - это такая детская, очень детская мысль...

[ierofant-fl.livejournal.com]

я видела этот мульт в кинотеатре. Мне было шесть. Я рыдала. Очень тяжело смотреть было.

[kacho.livejournal.com]

Да, он страшный.

[ierofant-fl.livejournal.com]

еще и очень длинный...

[ierofant-fl.livejournal.com]

я имею в виду, что кошмар этот длинный... Я оказалась на просмотре случайно. Бабуля моя работала учителем в интернате и повела на этот мульт свой четвертый класс. Меня захватила с собой. В нагрузку.
А по поводу побратима. Я была в Волгограде около того самого дома, который не стали ни сносить, ни ремонтировать.. Тоже накрывает. А про мемериальный комплекс вообще слов нет.
Но у меня очень хорошее воспоминание о городе... мы причалили к речному вокзалу. Там потом площадь, а от нее улица с аллеей посередине. Очень широкая. На ней есть книжный магазин хороший. Я там купила шикарный толстенный том Франсуазы Саган, чтобы в дороге читать.. Мы из Нижнего в Астрахань плавали на теплоходе. Было это в 1999ом

[kacho.livejournal.com]

Да, в Волгограде на Мамаевом кургане меня тоже накрывало.
Но я Волгоград не очень люблю, он серый и там за нами ночью погнался маньяк.

[ierofant-fl.livejournal.com]

вот это воспоминания о городе! )

[kacho.livejournal.com]

ага, край родной, навек любимый, где найдешь еще такой? :)

[ierofant-fl.livejournal.com]

а мне понравился Волгоград: очень зеленый, сталинский классицизм, широкие проспекты. Но это туристический взгляд. Мы останавливались там на день.

[kacho.livejournal.com]

Зеленый? Я бы так не сказала. Он зеленый, наверное, в центре. А вот свернуть внутрь и пойти вглубь, там все очень серо и как-то страшно даже.
Летом на набережной, конечно, красиво, да и Волга, тут даже говорить нечего, красивейшая река.
Ну не очень я люблю Волгоград, Волжский мне больше нравился всегда.

[ierofant-fl.livejournal.com]

а мы ж только в центре и были :)
Волжский - это где?

[kacho.livejournal.com]

Я в Волжском родилась. 20 минут на машине до Волгограда, через ГЭС.
Он на левом берегу реки Ахтубы, 20 километров северо-восточнее центра Волгограда.

Появился в результате строительства Сталинградской ГЭС, пригнали людей, люди стали копать ГЭС, образовался поселок, потом стал городом.
Из вики: "Волжский является одним из самых зелёных в стране. Дело в том, что ещё при утверждении Генерального плана города 15 декабря 1950 года перед проектировщиками стояла задача уберечь город от ветра и песчаных бурь".
При этом заводов куча, хим, шинный, подшипники...

Газировка "Байкал" и "Тархун" самая лучшая. Летом с дач свежая смородина, огурцы-помидоры по 10-15 рублей за кило, груши, сливы, абрикосы, крыжовник.

[ierofant-fl.livejournal.com]

красиво написали... фрукты-ягоды перед глазами. Благодатный край..

[kacho.livejournal.com]

Благодатный... степь да степь кругом.
Катастрофическая ситуация с ценами на продукты, зарплатами и рабочими местами.
Там людям гайки закручивают уже который год - неподъемные цены на коммунальные услуги, зарплаты не стыкуются с прожиточным минимумом.
Овощи и фрукты дешевые в сезон, а потом по бешеным ценам.
Пенсии... лучше даже не начинать...
Там очень тяжело живется.

[ierofant-fl.livejournal.com]

вся картинка - точь-в-точь, как на селе в Украине.. У меня там родственники в Одессе и Одесской области. Даже странно.

[tigra-kiev.livejournal.com]

до сих пор не понимаю как это здание уцелело. 150 м - от него пыьл должа была остаться.

[kacho.livejournal.com]

А никто не понимает.
Там и от людей, и от города пыль осталась.
А вот оно как-то уцелело.

[vgarnick.livejournal.com]

На самом деле, первые атомные бомбы были не такими и мощными, по сравнению с современными. И кирпичные или каменные постройки ими разрушить было очень сложно. А большинство японских городов того времени были деревянными, каменных зданий почти не было. На фотографиях Хиросимы и Нагасаки после бомбардировки хорошо видно, что почти все каменное осталось целым.

[kacho.livejournal.com]

"Целым"? Это можно называть "целым"?

Почитайте вон Хиросима после (http://hirosima.scepsis.ru/bombard/reporting4.html).

Филиал японского банка. Это здание устояло, так как было построено из железобетона и на каменной кладке, однако стоять остались только стены. Внутри все было уничтожено пламенем.

В Хиросиме было много зданий из железобетона, в основном как раз, рядом с эпицентром. По исследованиям, эти крепкие сооружения должны были разрушиться, только если бы находились менее чем в 500 метрах от эпицентра. Сейсмостойкие здания также выгорают изнутри, но не разрушаются. Однако как бы то ни было, множество домов, стоящих за радиусом в 500 метров, были так же разрушены.

[vgarnick.livejournal.com]

Я имел ввиду каменную часть здания. Естественно, все деревянные перекрытия и внутренности - сгорели. Да еще и в эпицентре. Осталась только коробка. В других зданиях так же. Извините, что неточно выразился.

[bahgeera.livejournal.com]

да.
для галочки такое не бывает.
помню меня так пару лет назад поразило кино "Хиросима, любовь моя"

[moscowlondon.livejournal.com]

супер. Спасибо, напомнила. Хороший город :) там действительно накрывает.

[kacho.livejournal.com]

Накрывает еще и то, что люди там живут. Живут обычной жизнью, как и в любом городе. Что у них там в голове творится, я, конечно, не представляю.

[cectra-xaoc.livejournal.com]

Есть у Имамуры фильм об этом - "Черный дождь"
http://www.imdb.com/title/tt0097694/

У меня пока духу не хватает посмотреть.

[kacho.livejournal.com]

Да знаю про него, конечно, он же самый известный в этом ряде...
Но пока тоже не могу.

[tanchik.livejournal.com]

Я думаю, что у меня было аналогичное состояние в Польше, после посещения концлагеря.