kacho: (Default)
[personal profile] kacho
В автобусе платить надо не кондуктору и не водителю, а аппарату на выходе, первая дверь.
В автомате есть размен для монет и тысячеиенновых купюр.
Вот тут короткий ютюбовский ролик, как пользоваться японскими автобусами, как именно выглядит размениватель денег и кнопка "остановите, пожалуйста".

Недавно вдруг обнаружила, что у меня с собой только большая, 10.000 иен. Что делать, говорю водителю, как быть? Он говорит, обратно поедете, заплатите, пожалуйста, еще раз.
Обратно я поехала на следующий день только. Другому водителю рассказала, что вот мол, плачу два раза за вчера. Он улыбнулся.

***

Частного извоза в Японии нет. Никто не остановится на твою протянутую руку :)
Есть только такси.
В такси твоя дверь открывается и закрывается автоматически, у водителя кнопка. Белые кружевные штучечки на сиденьях.
Есть старенькие дедушки, которые лихачат, есть помоложе, все разной степени вежливости.
Навигатор, карточка с именем, ремни безопасности просят пристегивать.

Date: 2010-03-13 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] brimborium-new.livejournal.com
А проезд то сколько стоит? )

Date: 2010-03-13 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
А это зависит от дальности.
Минимум 200-250 иен, но зависит от местности и города тоже, плюс-минус.

Date: 2010-03-13 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] cherity.livejournal.com
в Израиле тоже частного извоза нет, но зато на поднятую руку остановятся и довезут бесплатно. в таких местах, куда трудно на автобусе добраться (всякие маленькие поселения) это вообще очень распространено

Date: 2010-03-13 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Это молодцы.

Date: 2010-03-13 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] nata-for.livejournal.com
В Финляндии в автобусах тоже аппарат у первой двери, но можно и водителю заплатить, и кнопка "остановиться на следующей остановке" тоже есть :)

Date: 2010-03-13 02:36 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ага, хорошо.

Date: 2010-03-13 12:32 pm (UTC)
From: [identity profile] adira-leah.livejournal.com
В Торонто в автобусе платишь водителю на входе, но размена у него нет, поэтому платить надо точную сумму ну или проездной показываешь. Кнопки основите тоже есть и по всему периметру протянуты веревочки, дергаешь за них и у водителя загорается табличка типа надо сотановиться.

Date: 2010-03-13 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Ага, тут в автобусах тоже много этих кнопок. А еще есть ремни для фиксации детской коляски.

Date: 2010-03-13 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] tacheleis.livejournal.com
Интересно. :)
В Японии есть монетки с дырочками? А какого достоинства?

Date: 2010-03-13 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
С дырочкой 5 иен.

Date: 2010-03-13 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] georgiil.livejournal.com
Понимаю что это входит в противоречие с твоими методиками,но все-таки спрошу. Есть ли какое-то типичное количество слов и примеров употребления выучиваемых за день не напряженных занятий? Есть ли какие-то доступные в интернете курсы с подборкой слов уровня элементари по дням?

Date: 2010-03-13 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Не знаю, я никогда не занималась подсчетом слов.
Все равно выучивать рэндом список непродуктивно.

Учить надо языковые гнезда и в контексте, как бы разматывая клубок слов, чтоб они цеплялись одно за другое. Списки - это все фигня.
Купи хороший учебник по вокабуляру и работай с ним.

Date: 2010-03-14 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] georgiil.livejournal.com
Ну это я усвоил из твоего ЖЖ давно. Помню дискуссии в постах. Тогда переформулирую вопрос - какие хорошие учебники по вокабуляру для элементари можешь назвать?

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 11:31 am
Powered by Dreamwidth Studios