kacho: (Гуппи)
[personal profile] kacho
Популярный жест "f*ck you", что он значит на японском языке жестов?

Подсказка: это человек.
Причем, если показать этот жест на уровне плеч или лица, то один человек, а если ниже, на уровне живота, то немного другой.
Смысл у верхнего и нижнего человека общий, просто различается очередность, что ли.

Гадаем?
Let's brainstorm :)
Молодцы, прикольные варианты были!

Итак,
БРАТ, старший и младший :)

Мы потом очень смеялись, показывая миниатюру "разговор глухого со слышащим"
С: У тебя есть братья-сестры?
Г, жестом: Да, БРАТ!
С: ЧО?!
Г, жестом: ДВА БРАТА!
Подходит второй глухой и жестом: А у меня МНОГО БРАТЬЕВ!
:)

Победитель: [livejournal.com profile] georgiil
Второе место: [livejournal.com profile] librochka
Приз зрительских симпатий за варианты "длинноносый" и "озабоченный с эрекцией" :)

Date: 2010-03-15 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] lisichkachiffa.livejournal.com
Толстяк?
высокий человек?
главный?

Date: 2010-03-15 07:06 am (UTC)
From: [identity profile] ksalonsweetly.livejournal.com
Ну на уровне живота наверное озабоченный или с эрекцией :)
Кстати я вижу коммент одного человека О_о

Date: 2010-03-15 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] archaicos.livejournal.com
Взрослый vs ребенок?

Date: 2010-03-15 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] istar1.livejournal.com
Может быть мужчина и женщина? Хотя слишком просто..

Date: 2010-03-15 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] lizardlil.livejournal.com
босс или начальник?

Date: 2010-03-15 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] domovenochka.livejournal.com
холостой мужчина и женатый
Еще может быть пожилой и молодой:)

Date: 2010-03-15 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] goparty.livejournal.com
начальник? подчиненный?
длинноносый?

Date: 2010-03-15 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] beth4ever.livejournal.com
Возраст? Типа, маленький - большой?

Date: 2010-03-15 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] georgiil.livejournal.com
Если использовать аналогию кисть - семья,то вреоятно палец один из её членов. Может быть это брат или сын?

Date: 2010-03-15 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] avortepanna.livejournal.com
Взрослый и ребёнок

Date: 2010-03-16 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] chudo33.livejournal.com
может военные или полиция? если на уровне живота, то простые офицеры полиции или рядовые солдаты, а если у лица - капитаны, генералы?

Date: 2010-03-16 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] librochka.livejournal.com
старший/младший брат?

Date: 2010-03-16 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] bukvaster.livejournal.com
Предположу, что это приветствие. Человека с более высоким статусом приветствую иначе, чем человека с более низким статусом.

Очень интересно, что на самом деле означает жест. Скорее бы разгадка!

Date: 2010-03-16 11:18 am (UTC)
From: (Anonymous)
1- начальник
2- глава семьи

Date: 2010-03-16 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] dsun.livejournal.com
Тогда это родственник :)

Date: 2010-03-16 02:43 pm (UTC)
From: [identity profile] goparty.livejournal.com
Длинный язык?
Короткий язык?

Date: 2010-03-17 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] wh--rabbit.livejournal.com
ну судя по тому что сказал мне гугл - этот знак значит старший брат

не знаю как старший брат меняется в зависимости от выше или ниже - может живой и мертвый :)

Date: 2010-03-17 04:01 pm (UTC)
From: (Anonymous)
на уровне лица - умный, на уровне живота - не очень умный.

Date: 2010-03-18 11:51 am (UTC)
From: [identity profile] beth4ever.livejournal.com
Хахаха.

Date: 2010-03-18 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] jantima.livejournal.com
Не догадалась бы в жизни!

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 18th, 2026 07:10 am
Powered by Dreamwidth Studios