Цвета

[kacho]

Очередное нечто, расцветшее бурным цветом.
Какой это цвет? Темно-розовый? Светло-фиолетовый? Все-таки некоторые цвета так плохо поддаются описанию словами...

А названия цветов в любом языке всегда интересно учить.
Вот в английском как красиво:

Comments

The gorman

[bukvaster.livejournal.com]

Хороших подход!
Я учила сложные оттенки цветов по названию оттенков вышивальных ниток. Тоже очень наглядно, легко запонимается.
Екатерина, а в японском есть такие сравнения как "белый как снег" или "white as milk"? Наверное, в каждом языке цвета сравниваются с чем-то привычным своей культуре.