Fiddler on the Roof

[kacho]

Известный бродвейский мюзикл Fiddler on the Roof, "Скрипач на крыше", по произведению Шолом Алейхема.
Действие происходит на Украине, 1904 год, еврейская деревенька, большая, но небогатая семья молочника Тевье.
If I were a Rich Man...

Tradition

Обалденные декорации, актеры, голоса, юмор и... дух!

Comments

[busya.livejournal.com]

у меня всю жизнь лежит старинная кассета заслушанная до дыр в пору институтскую) даже на думала, что увижу "картинку". спасибо!!
любимая песня Matchmaker)

[kacho.livejournal.com]

[gaertis.livejournal.com]

А я раньше, чем познакомилась с оригиналом, нашла в сети пародию "Shoggoth on the roof". Как можно понять из названия, в мюзикле том лавкрафтовские мотивы, Глубокие и люди живут бок о бок и дружно ждут Великого Пришествия - кто-то с ужасом, кто-то с благоговейным трепетом. Очень смешная интерпретация:) Рекомендую!

[kacho.livejournal.com]

Я не в курсе лавкрафтовских мотивов.

[gaertis.livejournal.com]

А я тоже на самом деле. Никогда не интересовалась особо его творчеством и мало что знала про Ктулху и прочих шогготов. Но тут явно тот случай, когда пародия по уровню равна оригиналу)

[maryxmas.livejournal.com]

и тут стоило бы отметить, что в Украине нет деревень как таковых. есть сёла, в которых есть церковь, и есть хутора, в которых церкви нет.
ну и это не еврейское поселение (которое называется штетл). в этом селе (а это село, там есть цекровь, там на определённом этапе к Тевье приходит православный батюшка). там живут украинцы и евреи.

что до фильма -- я его не люблю и смотреть не могу.
потому что те, кто работали над его декорациями, засунули в фильм свои идеи о том, как выглядит убогое русское село.
украинские сёла выглядят не так. украинские селяне и украинкие евреи выглядят не так. они носили другую одежду, они носили другие причёски и другие лица.

в этом плане намного ближе к действительности Йентль Барбары Стрейзанд. и там тоже много поют.

[kacho.livejournal.com]

Вам виднее, наверное.
Но мюзикл мне нравится.

[maryxmas.livejournal.com]

вполне может быть.
была пару недель назад во Львове, наткнулась в самом центре на памятную плиту Шолом-Алейхему. не знала, что он жил ещё и там :)

[istar1.livejournal.com]

Могу передать привет - живу в двадцати метрах от дома Шолом-Алейхема! (Полтава)

[naty.livejournal.com]

Ну и что, что бидоны алюминиевые и декорации неправильные. Зато тексты, актеры и голоса очень даже хороши. Мне тоже больше всего Matchmaker нравится.
С удовольствием посмотрела, спасибо, Кать!

[kacho.livejournal.com]

Да я тоже как-то больше по актерам и тексту тащусь, декорации меня не так сильно волнуют.

PS. A Spring Awakening видела? На youtube кусочек есть. Если надо, могу аудио прислать, тексты в сети есть. Очень мне нравится.

[naty.livejournal.com]

Spring Awakening ещё не видела, но нашла на торренте, обязательно посмотрю, спасибо!