Японцы в Америке

[kacho]

moscowlondon пишет про американскую еду.

У нас это постоянная тема со студентами-японцами, которые съездили в Америку на учебу.
Большинство из них набрали вес за 3-4-6 месяцев и жалуются на:
1) Размер порций (сравнить с японскими коробочками бэнто, где масенькие, с шарик Рафаэлло, порции овощей, кореньев и прочего, суси, которые на один укус, и вообще традиционную микро-сервировку)
2) Цвет продуктов. Одна девочка в ужасе рассказывала, что видела СИНИЙ торт. И вообще, все какое-то невероятно цветное, есть странно.
3) Невозможность найти что-то действительно легкое и полезное. Приходилось есть гамбургеры каждый день. Звоню, говорит, родителям, они там мисо-суп едят, а я с гамбургером сижу... Так сразу домой захотелось...
4) Привыкание к сладким напиткам. Если начнешь, всё, подсел.

Ну в Японии по возвращению они обратно переучиваются быстро. Ибо тут климат не позволит глушить огромные порции и колу.
Переходят обратно на мисо-суп утром и на несладкие чаи. А иначе летом загнуться можно.

Comments

[bagira.livejournal.com]

Я была студенткой в США довольно долго, и могу тебе сказать, что если чуточку покрутиться--найти, например, на кампусе человека с машиной (а такие есть абсолютно всегда)--то можно и до нормального супермаркета добраться тоже. Насчёт денег--по-любому питаться в магазинах дешевле, чем даже в фаст-фуде.

Про отдел не знаю, не-японоговорящему покупателю 99% этих продуктов таинственны, как ночь. %) Но суши тут продаются и в супермаркетах тоже, делаются прямо на месте. Плюс супер довольно большой, и покупателей-японцев там очень много (и они ещё как покупают эти все завёрнутые в яркие обёртки продукты).

[kacho.livejournal.com]

Да мне-то зачем, это им надо объяснять, как крутиться.
А им никто не объясняет, вот они и едят то, что попадется под руку.

Я ж не говорю, что еды у вас там нет, я про то, что они мне говорят, это их опыт.
Если до них дойдет, что надо было искать пути, готовить и вообще как-то крутиться, то хорошо, а не дойдет - так и будут рассказывать, как в Америке ужасно всё с едой :)