Собака у соседей. Продолжение.
Dec. 27th, 2010 09:38 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoИ снова про ту собаку.
Итак, я позвонила своему хозяину, потом мы написали в жалобную книгу городского управления, я отнесла собаке еды и третье одеяло.
К вечеру я выглянула в окно и собаки возле будки не было. Я подумала, что может быть наконец-то хозяева появились и вывели ее погулять. Какое-то время я прислушивалась и выглядывала в окно, но собаки не было.
Потом я услышала странный звук. Выглядываю - собака эта на поводке, ходит вокруг будки.
Поводок, видимо, был плохо привязан, она убежала, где-то послонялась и вернулась.
Я вышла, покормила ее и привязала обратно - мы живём рядом с горной петлистой дорогой, хорошо, если водитель затормозит безопасно для себя, а так вообще и улететь в гору можно.
Больше я ничем собаке помочь не могла - я там больше не живу.
Но я постучалась соседке. Это женщина лет 40, американка, миссионерка, истово верующая, очень много говорит, веселая и вообще очень добрая душа.
Она очень удивилась моей истории, и мы вместе пошли к собаке.
Собака наблевала и напоносила вокруг будки и в будке, мы взяли перчатки и стали всё мыть.
Соня сказала, чтобы я не беспокоилась, она будет за собакой присматривать и даже предложила с ней гулять.
Поскольку у нее не было никогда собаки, я сказала ей, что лучше, наверное, не надо. Для несобачника старая, больная и вонючая собака не очень-то лёгкое начало.
Но Соня сказала, что это ничего. Расспрашивала меня про собак, она не знала, что у собак бывает течка, не знала, сколько корма давать и что вообще собаки едят.
Из-за всего этого она не пошла к парикмахеру и ей пришлось бегом бежать на встречу в другом конце страны.
На том и расстались.
Сегодня я получила от нее 3 имейла.
"Привет, Кэтрин! Я сходила поговорить с хозяевами и сказала им, что собаке нужна любовь, а не только еда. Я попросила сделать поводок подлиннее и еще спросила, можно ли мне брать собаку на прогулку. Они разрешили. Мы ходили с ним гулять вчера и сегодня, так что не волнуйся, он выглядит гораздо веселее. Имя его Балтазар или что-то такое же дурацкое, и он на это не откликается, так что я зову его Тиба-тян. Кстати, ему 15 лет".
На мое огромнейшее спасибо она сказала "it's the least I can do. Thank you for telling me about the dog. It's a real blessing".
Я сказала ей, что мои френды в блоге следят за историей, и она прислала мне фотку, выложи, говорит, для френдов.
Вот так, товарищи.
Урок, который я получила из этого - не надо бояться.
Я думала, что неадекватные хозяева заявят на меня в полицию и что разговаривать с ними бесполезно, а Соня с ее наивностью и верой пошла прямее. И получила результат прямее.
И хоть она и не может это прочесть, от всей души говорю ей спасибо.
Если у вас есть что сказать, я передам.
Итак, я позвонила своему хозяину, потом мы написали в жалобную книгу городского управления, я отнесла собаке еды и третье одеяло.
К вечеру я выглянула в окно и собаки возле будки не было. Я подумала, что может быть наконец-то хозяева появились и вывели ее погулять. Какое-то время я прислушивалась и выглядывала в окно, но собаки не было.
Потом я услышала странный звук. Выглядываю - собака эта на поводке, ходит вокруг будки.
Поводок, видимо, был плохо привязан, она убежала, где-то послонялась и вернулась.
Я вышла, покормила ее и привязала обратно - мы живём рядом с горной петлистой дорогой, хорошо, если водитель затормозит безопасно для себя, а так вообще и улететь в гору можно.
Больше я ничем собаке помочь не могла - я там больше не живу.
Но я постучалась соседке. Это женщина лет 40, американка, миссионерка, истово верующая, очень много говорит, веселая и вообще очень добрая душа.
Она очень удивилась моей истории, и мы вместе пошли к собаке.
Собака наблевала и напоносила вокруг будки и в будке, мы взяли перчатки и стали всё мыть.
Соня сказала, чтобы я не беспокоилась, она будет за собакой присматривать и даже предложила с ней гулять.
Поскольку у нее не было никогда собаки, я сказала ей, что лучше, наверное, не надо. Для несобачника старая, больная и вонючая собака не очень-то лёгкое начало.
Но Соня сказала, что это ничего. Расспрашивала меня про собак, она не знала, что у собак бывает течка, не знала, сколько корма давать и что вообще собаки едят.
Из-за всего этого она не пошла к парикмахеру и ей пришлось бегом бежать на встречу в другом конце страны.
На том и расстались.
Сегодня я получила от нее 3 имейла.
"Привет, Кэтрин! Я сходила поговорить с хозяевами и сказала им, что собаке нужна любовь, а не только еда. Я попросила сделать поводок подлиннее и еще спросила, можно ли мне брать собаку на прогулку. Они разрешили. Мы ходили с ним гулять вчера и сегодня, так что не волнуйся, он выглядит гораздо веселее. Имя его Балтазар или что-то такое же дурацкое, и он на это не откликается, так что я зову его Тиба-тян. Кстати, ему 15 лет".
На мое огромнейшее спасибо она сказала "it's the least I can do. Thank you for telling me about the dog. It's a real blessing".
Я сказала ей, что мои френды в блоге следят за историей, и она прислала мне фотку, выложи, говорит, для френдов.
Вот так, товарищи.
Урок, который я получила из этого - не надо бояться.
Я думала, что неадекватные хозяева заявят на меня в полицию и что разговаривать с ними бесполезно, а Соня с ее наивностью и верой пошла прямее. И получила результат прямее.
И хоть она и не может это прочесть, от всей души говорю ей спасибо.
Если у вас есть что сказать, я передам.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-12-27 12:58 pm (UTC)И Вас, Катя, тоже.
Поздравляю с наступающим Новым Годом, желаю всего самого наилучшего, удачи, сил, энергии, интересных встреч. Спасибо за Ваш журнал, всегда интересно читать! 8-)
no subject
Date: 2010-12-27 01:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 01:14 pm (UTC)Главное, как хорошо, что есть на свете хорошие люди, и Тиба-тян дважды повезло встретить таких
no subject
Date: 2010-12-27 02:00 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 01:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 01:49 pm (UTC)Напиши Соне, что она большая молодец и настоящий ангел-хранитель этой собачки, пожалуйста.
Невероятно восхищаюсь вами двумя.
no subject
Date: 2010-12-27 02:12 pm (UTC)СПАСИБО вам обеим за неравнодушие!
А собакин совершенно очаровательный)
no subject
Date: 2010-12-27 04:05 pm (UTC)И, прежде всего, для себя самой.
no subject
Date: 2010-12-27 04:20 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-27 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-28 06:18 am (UTC)И Соне передайте благодарность, что гуляет с собакой и любит ее...
Почему люди бывают такими равнодушно-жестокими///
no subject
Date: 2010-12-28 06:22 am (UTC)вы оба молодцы!
no subject
Date: 2010-12-29 02:02 pm (UTC)no subject
Date: 2010-12-30 01:14 pm (UTC)