kacho: (koltso)
[personal profile] kacho
В японском языке обращаться к преподавателю "учитель" (сэнсэй) - это уважительно, вежливо и красиво.
В английском языке обращение "teacher" - это грубо, издевательски и нагло.

Date: 2011-01-26 02:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
А кто к кому обращается "преподаватель"?

Date: 2011-01-26 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] olga-nedz.livejournal.com
все иностранные студенты, некоторые не могут выговорить, а другие запомнить имя-отчество

Date: 2011-01-26 02:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kacho.livejournal.com
Это где дело происходит, в России?
Хм, "преподаватель" они выговорить могут, а отчество не могут?..

Profile

kacho: (Default)
kacho

August 2017

S M T W T F S
  12345
678910 11 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 04:15 am
Powered by Dreamwidth Studios