![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kachoВопрос есть у меня.
Знаете ли вы, как расшифровывается слова SCUBA? Ну которое в SCUBA diving?
Без гугла только, по чесноку.
А попробовать угадать если?
Мне что-то пока не попадались люди, которые бы именно знали. Правда, ни разу, хотя спрашиваю я периодически уже несколько лет.
Сама я узнала года 4 назад, случайно.
Сегодня опрос сделала у нас в офисе.
Американец, канадка, канадец, японцы - никто не знал.
Знала одна австралийка, причем узнала она 2 дня назад случайно и была страшно рада, когда смогла ответить "да!" :)
1) В общем, колитесь, знаете или нет? Дайверы, вам хвастаться не обязательно :) Вам - положено знать :)
2) Если можете, опросите друзей и коллег вокруг (желательно из разных стран), результаты в комменты, пожалуйста.
Знаете ли вы, как расшифровывается слова SCUBA? Ну которое в SCUBA diving?
Без гугла только, по чесноку.
А попробовать угадать если?
Мне что-то пока не попадались люди, которые бы именно знали. Правда, ни разу, хотя спрашиваю я периодически уже несколько лет.
Сама я узнала года 4 назад, случайно.
Сегодня опрос сделала у нас в офисе.
Американец, канадка, канадец, японцы - никто не знал.
Знала одна австралийка, причем узнала она 2 дня назад случайно и была страшно рада, когда смогла ответить "да!" :)
1) В общем, колитесь, знаете или нет? Дайверы, вам хвастаться не обязательно :) Вам - положено знать :)
2) Если можете, опросите друзей и коллег вокруг (желательно из разных стран), результаты в комменты, пожалуйста.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Almost
Date: 2011-02-01 02:26 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:27 pm (UTC)Я узнала это в рамках изучения английского где-то в средней школе. )
no subject
Date: 2011-02-01 02:30 pm (UTC)А еще есть?
no subject
Date: 2011-02-01 02:29 pm (UTC)я дайвер со справкой )
no subject
Date: 2011-02-01 02:31 pm (UTC)Кстати, где справку получали?
no subject
Date: 2011-02-01 02:35 pm (UTC)дешево но с приключениями в виде полного отказа регулятора октупуса и бсд из за мусора в балоне. к счастью де то на 10 метрах ))
зато проверил целый ряд аварийных скилов на практике
no subject
Date: 2011-02-01 02:30 pm (UTC)где то читала сравнительно недавно :)
no subject
Date: 2011-02-01 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:31 pm (UTC)знал, потому что переводил пару месяцев назаддокумент, где это было :)
no subject
Date: 2011-02-01 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:31 pm (UTC)вопрос из серии - что такое WC :)
no subject
Date: 2011-02-01 02:33 pm (UTC)русскогослова "ватерклозет" :)хотя я когда-то устроил разводку: убедил кое-кого, что общественные туалеты в Британии распространил сэр Уинстон Черчилль, и вот в его честь с тех пор
no subject
Date: 2011-02-01 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 03:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 04:20 pm (UTC)у меня занимается один банковский сотрудник, у которого одно хобби - это дайвинг. Мы с ним уже столько материалов по дайвингу перелопатили - ужас!)
Ему нужно поднять всю лексику, потому что он хочет со временем работать инструктором.
no subject
Date: 2011-02-01 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 07:12 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 05:49 pm (UTC)Self Contained Underwater Breathing Apparatus
no subject
Date: 2011-02-01 09:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-03 01:14 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 06:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 06:26 pm (UTC)Я дословно слова английские не помню, а вот перевод помню)
И почему то кажется, что как раз благодаря тебе))))
no subject
Date: 2011-02-01 09:50 pm (UTC)У меня еще студентка тогда говорила Self Contained Underwear Breathing Apparatus :)
no subject
Date: 2011-02-01 08:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 08:22 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-01 08:35 pm (UTC)Только не помню, то ли у тебя была приведена расшифровка, то ли я сама в гугл залезла :)
no subject
Date: 2011-02-01 09:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 08:13 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 09:43 am (UTC)Двое русских, японец и индус - никто не знает. Причем только японец из нас четверых знал примерно про что это, но как расшифровывается не знал.
no subject
Date: 2011-02-02 10:59 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 12:03 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-02 12:06 pm (UTC)Считаются только не дайверы.